不同地方方言表达“假装听不见”还挺有意思。四川方言里“假装”叫“假巴意思”，那“

有趣的喜鹊 2025-11-07 12:31:58

不同地方方言表达“假装听不见”还挺有意思。四川方言里“假装”叫“假巴意思”，那“假装听不见”可能就是“假巴意思装聋”，就像有人不想帮忙，假巴意思地装聋，不想听你喊他做事。东北方言“假装”是“装相”，“假装听不见”就是“装相装聋”，比如不想掺和事儿，就装相装聋，假装没听到别人的讨论。广东方言“假装”说“扮嘢”，“假装听不见”大概就是“扮嘢装聋”，像有人不想理人，就扮嘢装聋，让人干着急。各地方言真的太有特色啦！

0 阅读：1

有趣的喜鹊

感谢大家的关注

作者最新文章

1

老了，什么才是底气？以前总觉得“养儿防老”靠谱，可年纪越大越发现，儿女有自己的生

2

我现在的生活状态，俩字概括就是“充实”。每天都有事儿干，就像帮小朋友改写字姿势，

3

我不买苹果手机，原因还挺多。首先是系统，我习惯了安卓系统，身边用苹果的朋友说下载

4

婚姻有何意义？我觉得它不是婚礼上的白纱与誓言那么简单。婚姻是在心动过后，历经平

5

要说成都话里最经典的，我首推“巴适”。这简直是成都人的终极赞美词！想象一下，在春

6

说婚姻不需要金钱支撑，我可不认同。就算回到男耕女织的时代，组建家庭也得有启动资金

7

要证明我是四川人，我一句“你吃了嘛？”就够了。在四川，这话就跟家常便饭一样常见。

8

要说河南人最爱说的词语，那可不少。“我哩乖乖来”就特别常见，不管是遇到令人震惊的

9

四川方言韵味独特，好多话现在都很少听到了。像“你吃嘎嘎（肉）没得”，以前邻里间碰

10

中国方言可太有意思啦，就说“故意”这词，不同地方说法差异很大。在河南南部，驻马店

热门分类

社会TOP

1

【#100岁无牙奶奶吃蟹爆火#】钟文毓，1925年出生于重庆，与杭州籍的丈夫婚

2

【#新婚夫妇金手链被压扁变金玉米#：藏在路边被幸运找回】近日，淮北市民李先生的

3

【#守灵时孙女在地图上见到了奶奶#】10月2日晚上，嘉兴女孩严佳为刚离世的奶

4

禁止诋毁、侮辱未婚大龄女性，引发争议。支持者认为，这是对未婚大龄女性的理解与支持

5

#多名NBA球员涉嫌参与非法赌博被捕#【“最严重丑闻”！美媒：NBA多名球员及教

6

#女子怀孕迟到几分钟遭辞退#【杭州女子：“我怀孕迟到几分钟遭辞退，幸亏遇到了……

7

【#广东又有弱冷空气到访#，气温逐日下降！最低气温或降至13℃】11月3日，南都

8

#公司承诺不再进行爬行学狗叫团建#【#多方回应公司让员工爬行学狗叫#】10月16

9

据报道，最近有佛山家长投诉“放春秋假”，除质疑放秋假影响学生学习外，家长的主要理

10

#当地商务局回应补贴券被同一人抢到93张#【汽车置换补贴券疑被同一人“马某”抢到

社会最新文章

1

【#泡泡玛特回应直播事故#：在内部处理】#泡泡玛特直播事故#11月6日，有网友

2

【#警方介入女子称给娃喂安眠药后上班#】近日，一位定位在广东的网友发文称，家中经

3

【#顾客拿走外卖后称没收到申请退款#】11月6日（采访），浙江杭州，顾客因为没接

4

#广州圆第三次上架拍卖#【造价10亿地标13.6亿起拍！广州圆大厦第三次上架找买

5

#当地商务局回应补贴券被同一人抢到93张#【汽车置换补贴券疑被同一人“马某”抢到

6

【#胖东来出20万奖励20名员工#：#处置施暴者员工获胖东来5万元奖励#】11月

7

【#成都160万元凶宅26.6万拍卖#，已有70人报名】#成都一凶宅26.6万元

8

【#脚手架垮塌遇难者父亲回应几百万赔偿#：我根本还没拿到赔偿，钱现在对我来说无关

9

【#神20返回任务推迟#转发祝福，一切平安顺利！】记者从中国载人航天工程办公室

10

【祝平安顺利！#神二十返回推迟#】记者从中国载人航天工程办公室了解到，神舟二十号