一出太阳就宅不住,有人钓鱼,有人种菜,有人头上顶只鹦鹉骑车,有人遛狗,我背个背篓出去。可以装东西,当凳子,还可以采点野菜。至于拿本书,真的不是为了装X。眼睛总是闲不住,不是看风景就是玩手机,翻翻书也不错。这本无数人推崇的《瓦尔登湖》,一次真的只能读一节,很多次放弃。不晦涩甚至不枯燥,但译文的表达,总是絮絮叨叨零零碎碎,终究不如看中文表达自然舒畅,要是中国作者这样的写法,不知道会不会有杂志喜欢。还好有只言片语有点意思,断断续续坚持读完吧,虽然读了就忘了,毫无痕迹。









一出太阳就宅不住,有人钓鱼,有人种菜,有人头上顶只鹦鹉骑车,有人遛狗,我背个背篓出去。可以装东西,当凳子,还可以采点野菜。至于拿本书,真的不是为了装X。眼睛总是闲不住,不是看风景就是玩手机,翻翻书也不错。这本无数人推崇的《瓦尔登湖》,一次真的只能读一节,很多次放弃。不晦涩甚至不枯燥,但译文的表达,总是絮絮叨叨零零碎碎,终究不如看中文表达自然舒畅,要是中国作者这样的写法,不知道会不会有杂志喜欢。还好有只言片语有点意思,断断续续坚持读完吧,虽然读了就忘了,毫无痕迹。









猜你喜欢
【4评论】【4点赞】
【38评论】【28点赞】
【4评论】【2点赞】
作者最新文章
热门分类
娱乐TOP
娱乐最新文章