5月将近，春天在挥手告别前。5月8日的母亲节即将到来，母亲节已内化为中国社会的一个文化符号，体现着华夏儿女以孝为先的精神传承。

虽然母亲节深深融入当下的中国社会，其本身却是一个货真价实、源于美国的“洋节”。

▲伟大的母亲们

但必须承认的是，在中国“抵制洋节”情绪的当下，洋节的地位变得愈发尴尬。母亲节却能屹立不倒，成功实现身份转正，是中国本土化最成功的的“洋节”。

母亲节究竟是如何进入到中国社会的？中国人又赋予了她哪些新的内涵呢？

▲送给母亲的康乃馨

1914年5月，一束白色的康乃馨被摆放到安·贾维斯的墓碑前，来看她的是她的女儿安娜。

安·贾维斯是美国内战时期（1861年-1865年）的传奇女性，曾救助过大量负伤的南北两方伤兵。

战后，安·贾维斯又组织了“母亲友谊日”活动，她将南北双方伤亡军人的母亲集合起来，缓解双方的对立情绪，缅怀在战场上逝去的年轻生命。

1905年，安·贾维斯女士去世。她的女儿安娜收到了来自美国各地的慰问信，人们纷纷表示对安的怀念。安娜决定推动成立母亲节，以纪念母亲。

▲安·贾维斯（左）和女儿安娜（右）

1914年，在安娜的奔走宣传下，美国国会最终以立法的形式将每年5月的第2个周日作为母亲节。安娜带着母亲最爱的白色康乃馨来到墓碑前，将这个好消息告诉了天堂里的母亲。

20世纪20年代，在5月的第2个周日的母亲节，随着美国的传教士来到中国。经济发达，与西方经济联系密切的东南沿海地区最先接受了母亲节。

▲民国时期的上海

1905年，孙秀君生于江苏武进，她在这个太湖边的小城度过了童年。20世纪30年代，过母亲节的习俗逐渐从上海、杭州等大城市向长三角的其他地区扩散。

作为接受过现代教育的女性，孙秀英认为母亲节能够唤起国人对母性的思考，有助于实现男女平等，但关于如何做母亲，她还未曾考虑过。

此时的她刚刚从武进的师范学校毕业，被分配到福建永春任教。在永春，年轻的孙秀君认识了在当地担任教育局长的余超英。虽然有着不小的年龄差距，但两人还是走到了一起。1928年，孙秀英生下了一个儿子，余超英给孩子起名为余光中。

▲民国时期的女学生，她们借助母亲节推动性别平等

结婚生子后的孙秀英未曾享过福，已为人母的她永远在为这个家忙碌。在余光中的回忆里，母亲在油灯下纳鞋底的形象永难磨灭。

1937年，日本发动全面侵华，富庶的江浙地区惨遭兵燹。由于丈夫不在身边，孙秀英独自带着年仅9岁的余光中逃亡。母子二人躲在寺庙的神龛下两天两夜，母亲把儿子紧紧地抱在怀里，脸上显现出从未有过的坚毅与刚强。

上中学后，每当余光中离家返校，母亲总是殷殷送别，伫立在山丘上，一直守望着孩子走出自己的视线所及。

▲余光中与母亲

动荡的岁月让余光中对母爱有了更为深刻的理解，而为了抗战的需要，国民政府也不断提高母亲节的政治地位，以此抚慰那些在战争中失去儿子的母亲。

从美国“舶来”的母亲节在节日属性上与圣诞节、感恩节等节日存在区别。母亲节的身上没有浓厚的宗教色彩，也不是简单地把根植在西方文化土壤中的节日移栽到中国。

▲母爱不分国度

中国是一个有着悠久孝文化传统的国家，但这种浓厚的孝道文化在我国却一直缺少表达和承载的平台，母亲节以表达对母亲和长辈的敬意为主旨，迎合了国人的孝道思想。

同时，母亲节还包含着对当时正在觉醒的女权意识的响应。作为一个男权思想深重的国度，在近世的开化和进步中，女权的崛起呈现出一种不可小觑的势头。

时人曾说：中国虽然以孝为本，但在几千年男权社会的压迫下，对母亲的尊重已经太被忽略了，所以我们有必要借用欧美的母亲节来做中国的母亲节，以唤起一般子女追念母亲的功劳。

如此，母亲节还被赋予了彰显女权主义的意义。在此背景下，母亲节被愈来愈多的民众接受。

▲孝文化在中国有着深厚的积淀

1948年，倡导建立母亲节的安娜去世，享年84岁。安娜的离去并没有使母亲节没落。相反，在5月的第2个星期日感恩母爱，成为愈来愈多国家的共识。

余光中也感念母亲的恩情，但当时的中国正在经历改天换地的巨变，弥漫华夏大地的战火硝烟让余光中一家再度踏上逃亡之路。

▲写作中的余光中

1958年，余光中的母亲因积劳成疾过世，享年53岁。此时余光中的孩子尚未满月，祖孙二人尚未谋面便阴阳两隔，伤感不已的余光中写下名篇《今生今世》追忆母亲。

▲余光中的《今生今世》

进入50年代，由于美苏冷战的国际环境和中国“一边倒”的外交政策，带有“美式烙印”的母亲节暂时从中国大地上消失了，但是人们对母亲的崇敬之情却没有因此而消失。

每个时代的母亲都有那个时代特有的印记，但无论外部条件怎样变化，母爱的厚重却从未改变过。

▲20世纪50年代（左）与90年代（右）的母亲

改革开放后，随着社会经济水平的不断发展，特别是中美建交进入蜜月期后。诸多带有西方文化元素的节日再度进入中国，母亲节又回到了人们的生活中。

母爱是深沉的，子女的母亲的爱则是充盈的。时至今日，母亲节已深深融入中国社会。除了源自美国的为母亲送上康乃馨、祝福贺卡等。

中国的传统孝文化与母亲节深度融合，为母亲做一碗长寿面、帮母亲梳头都成为母亲节身上典型的中国元素。

随着时代的发展进步，人们对母亲的祝福也日趋多样。但是社会节奏的加快又把年轻人困在忙碌的工作中难以脱身。家庭团聚的计划总是因外力而改变，将对母亲的爱用邮递表达成为不二选择。

为此国际快递公司“格布小包”上线全新功能，在寄发节日贺卡和礼物的同时，可以留一段自己的录音，母亲收件时只需扫描一下快递单号，您对母亲的节日祝福就会跃然而出。

▲把对母亲的祝福邮寄到家

用爱搭建桥梁，即便生活忙碌，格布小包让爱的距离更近。母亲与我们之间的感情是双向流动的，爱她，就要大声说出来。

时至今日，母亲节已经成为中国本土化最成功的的“洋节”，中国人更在意母亲节的真实含义，即感恩、报答母亲，而非母亲节的“洋节”身份，也充分说明了中华文明“海纳百川”的精神特质。