一种观点认为,今年南方科技大学的录取通知书中,因“衷心的祝贺”这几个字,“的”没用“地”,被嘲笑用错别字。其实根本没有必要去区分“的地得”,为什么要区分呢,仅仅是因为后面的词性不一样吗?
录取通知书
如果是日常用语,谁会去在乎词性呢?况且发音完全一样。如果是书面语,“的地得”用法完全靠语境,如果只靠口诀那当然清楚,可很多语境下动名词在转换,几乎就是人为地增加了难度。
文字的作用在于交流,为什么要设置许多不便的障碍呢?这种障碍的意义在哪里?就应该推动取消对”的地得”的区分,全部用“的”,又有什么不好呢?
语言的魅力在于大家可以方便的获悉双方意思,三者通用意境能理解即可,没必要抓这个问题不放......
对此观点不敢苟同,这种误用错用如果不能得到大规模纠正,最后也就分不清而成为正确了。语法体系中有,词语解释中更甚,甚至还有空穴来风,七月流火这种直接将词义颠倒的现象,现在也只能按“错”的意思来。
录取通知书
对于“的地得”的区分,理论上是小学考察的东西,真不知道堂堂一所高校,怎么还能在这方面出错?“的地得”是不能少的,他能帮助我们快速地判断句子的含义。
比如说,动听的歌唱、动听地歌唱、歌唱得动听。从中可以感受到在没有上下文的帮助下,通过连接词的不同,也能够感受到这几个短语的区别。
区别使用“的地得”能够使语言表达更加精准,提高阅读速度。比如两个“你妳”,如果作为性别区分使用,也能够提高阅读速度,不用联系上下文去推测。
诚然,一纸录取通知书其实它的实质不重要,你弄丢了也不会影响入学。但它的仪式感对新生很重要,反而应该在细节上避免不必要的错误。如果觉得无所谓,索性都不用发实体的,电子版通知一下就行。
录取通知书
以上观点你有异议吗?
应该简化三de合一。依次类推,很多东西没必要扩大化,极简的才是效率最高的,我管你茴香豆的茴有几种写法呢!