“关关难过关关过,我想我走过了”。朱婷这句温柔的结语，诉说着时间的洗礼,让人新生力量。

朱婷回忆起童年的孤独，讲述小时候被挑选的落寞:“在河南体校,篮球教练因为我太瘦拒绝我。独木舟和皮划艇教练因为我的腿太长拒绝了我。终于排球教练给了我一个学习的机会.…”。

朱婷热情谈论朗平教练的细心栽培:“2014年,我专注于磨练我的接发。2014年蒙特勒大师赛,郎导坚持不换我,即使我的一传到处飞。训练结束后,如果我的接发感觉良好，我会留下来继续练习。我只是想记住那种感觉……”。

朱婷对瓦基弗银行和斯坎迪奇给予的信任表示衷心的感谢。“排球是一项团队运动。每一次胜利都是整个团队共同努力的结果。“朱婷的话铿锵有力。

在讲述手腕康复的艰苦过程时,朱婷眼里噙满泪水…..“我克服困难和挑战参加了三次奥运会，虽然结果并不完美,但我已经尽力了,没有遗憾”。朱婷用她发亮的眼睛说。

朱婷开心地分享着自己宅在家的快乐:喝茶、与家人聊天、探亲。

“伤病恢复良好,我会在良好的伤病控制下再打几年排球。”朱婷表示希望继续为中国女排贡献自己的力量。

“关关难过关关过,我想我走过了”。朱婷这句温柔的结语，诉说着时间的洗礼,让人新生力量。

(【zhutingfamily】编译自:北京师范大学世界冠军讲坛回顾 |朱婷:行无止境)