《安娜卡列尼娜》电影作品自然无法与原著进行相媲美,但对于作品所要传递的主旨与精神,电影诠释的很到位。《安娜卡列尼娜》文学作品曾风靡一时,至今成为永远的经典之作,对于经典作品改编,本面临着极大挑战,也需要足够的勇气,各个国家对于该作品的改编已足达数十部之多,总体而言对于原著都做了极大还原。
文学作品之所以能够得到诸多读者的青睐,主要与小说跌宕起伏的剧情设计,和描述感情的细腻极致有着极大关系,使观众更好发挥想象力,相反改编之后的电影版,难以在有限时间和空间内,给予观众充足的视觉体验与情感共鸣,这也是改编面临的最大难题。电影版《安娜卡列尼娜》在尊重原著的基础上,为呈现剧情的连贯性与紧致度,难免会删减掉读者认为重要的情节,从而加入一些利于剧情走向的新情节,这一点取舍在改编界领域的准确度也是值得肯定的。
电影故事秉承原著内容,主要以安娜的感情线路为主,讲述了一个身处于上层社会中,有家室女子对于世俗的反抗与挣扎,本以为遇到了自己生命中最重要的人,不惜放弃自己的家室、名誉、还有最爱的孩子,勇于追求自己的真爱与自由。虽然安娜勇于追求自己所爱的行为可以得到理解,但由于社会伦理道德的压迫,且对于生活丧失信心的她,最后选择了结自己的人生,一方面是对现实生活的无奈与绝望,令一方面也出于自己的忏悔与自责。
电影对于原著中主人公人物刻画的非常饱满,善于通过一些达官富人上层社会的聚会,凸显出当时年代中贵族领域的生活奢靡与内心的虚伪不堪,毫无人情味可言。就像安娜一般,即使雍容华贵,拥有令人羡慕的奢侈生活,但内心的孤独与空虚是无法用金钱来掩盖的,对于上层社会中人们无法表露自己的真情实感,感动莫名的悲哀。安娜的挣脱,在外界看来就是一出笑话,也是无可原谅的背叛,相比其让人固步自封的思想,她的敢爱敢恨,反而焕发出自由女性的光辉,虽然她上演了一场悲剧,人走茶凉,但她刚毅的精神带给人的影响总是挥之不去。
相比上层社会的虚伪度日,底层社会的乡间居民在电影的镜头下更加真实,底层人物的自由与浪漫,与所谓的达官富人形成强烈对比。一边采用较为戏剧化的拍摄手法,另一边则注重乡间写实,将傲娇与淳朴,虚伪与真实,紧张与轻松之间的分界线勾勒出来,自然流畅而又印象深刻,这一点可以说电影做的很完美。
电影《安娜卡列尼娜》将主人公安娜的纠结与对待感情的执着认真,刻画的生动有力,对于音乐背景的选取也恰到好处,无论是音乐节奏还是剧情节奏,都掌控的游刃有余,随着音乐声想起,主人公翩翩起舞,场景布置等都非常符合时代韵味。尤其是影片中主人公的服装造型设计,将贵族气质渲染的很透彻,再加之演员的出色演技,可以说做到了完美融合,不易使人出戏。
电影《安娜卡列尼娜》不仅是对原著的致敬,更是作为小说迷的福音问世,尽管有诸多不足之处,却也并非一无是处,作为经典文学作品的改编,还是值得前去观摩一番的。