哈萨克斯坦总统托卡耶夫在与俄罗斯会谈时，用俄语和哈萨克语交替，台下的佩斯科夫、拉夫罗夫、乌沙科夫等人还要时不时戴着翻译器，表情一言难尽。 在以前，前苏联加盟共和国与俄罗斯会晤通常一直说俄语。然而，在俄罗斯某些政客不断提出要“保护”哈国北部俄语区的背景下，托卡耶夫的举动意味深长，表明哈国要以哈萨克语为主，但也会尊重俄语。