我以前一直以为，粤语就是另一种“普通话”，抛开理工科那些专业术语，就单说语文，日常交流，包括书面写作、演讲朗诵等等，用粤语可以实现全覆盖，几乎不需要借助外来语（偶尔一两个比如Wifi这种无所谓）。这是因为我早年看过一个电影，讲的是一个香港人，他自己的老婆和语文老师有一腿，怀着孩子嫁给了他，所以大儿子不是亲生，后来他也当了语文老师又跟自己的女学生去深圳开房....跑题了，重点是，我发现这两代搞女学生的语文老师，人品再说，但朗诵文言文，用的都是粤语，这给了我一种“粤语完全可以胜任绝大部分交流包括书面交流”的错觉...但是昨天我才发现，似乎并非如此？好像粤语使用人群也和我们吴语一样，一到了稍微专业或者正式一点的词汇，就不得不借助普通话或者英文？
语文真的是滞后性很强的一门学科
【1点赞】
