《我们的翻译官》林西和肖一成分手八年后，肖一成归国创业，成了她的甲方爸爸。林西很努力地让自己把工作和感情分开，做到公私分明，可肖一成却是来者不善，他原本就是抱着让林西后悔的目的回来的。

八年前，林西嫌肖一成不上进，没有考上她想要的学校提出分手，肖一成质问林西，难道学历比感情更重要，林西回答是的，然后决绝离开。

现在的肖一成成了人工智能翻译行业的翘楚，他很有信心将来的翻译软件将彻底取代人工翻译，而他正在为这一刻的到来努力着。林西正是肖一成此次新品发布会的同声翻译。

肖一成在知道林西要来担任翻译的时候，心里便产生了一个念头：想要问问她现在有没有后悔，是否承认当初自己错了。

肖一成的潜台词是这样的：当初你嫌弃我没出息不上进，把学历看得比感情重要，现在我不仅有出息了，有了成功的事业，还成了你的甲方，我开发的产品将来还会让你彻底失业，你是不是肠子都悔青了，想哭着喊着求我复合？

所以在发布会的现场，肖一成就屡次刁难林西，他不仅提出让林西跟他研发出的翻译软件PK，还故意在发言中引用古语“天行健，君子以自强不息；地势坤，君子以厚德载物”让林西翻译。

林西进入华声工作以来，号称零失误翻译官，如果此次出现了失误，无疑会给她的事业带来毁灭性的打击，好在林西的名声也不是虚的，面对肖一成的发难，她都很好地化解了。

肖一成没能在发布会上给林西难堪，不甘心的他便在发布会结束后投诉了林西的同事。为了解决投诉事件，林西不得不再次前来跟肖一成沟通。而肖一成借口自己很忙，让林西等了很久。

最后，他要求林西陪他回以前的学校，答应在他处理完自己的事情后给她一顿饭的时间，来解决投诉的问题。

肖一成和林西回到当初的学校，他们就是在这里相知相恋，这里有着太多他们共同的回忆，是他们三年感情的见证。

当然肖一成之所以让林西陪他回来，并不仅仅是为了回忆当初，他更是想让林西明白，什么是物是人非，想让林西意识到当初自己的错误，想要看她后悔。

肖一成和林西来到他们当初经常吃饭的饭馆，还是像以前那样先点了一份熘肥肠。可店员告诉他，他们家没有熘肥肠。肖一成问是不是卖完了，店员说不是卖完了，是他们店里压根就没有这道菜。

肖一成很气愤地质问店员是不是新来的，不知道有这道菜，还告诫他说话要严谨，他不知道不代表没有存在过。

店员觉得肖一成不像是来吃饭的，倒像是来找茬的，跟他争吵了起来，站在一边看墙上照片的林西听到争吵声，赶紧过来点菜化解。

肖一成在店员明确告知店里没有熘肥肠这道菜之后，还不依不饶，说店员一定是新来的所以不知道。难道一个高智商总裁，会不明白八年时光变迁，店里的菜品也会有所改变这个道理？

很显然，他不是不明白，他只想按照自己的想法做自己想做的事，他只想让大家都承认他是对的。

在吃饭的过程中，肖一成又再次问林西是否依然觉得传统翻译行业不会被人工智能翻译取代和颠覆，并言明只要林西的回答令他满意，他就撤销投诉。

在听到林西说出“智能翻译很了不起，但是传统翻译永远不会被取代”的答案后，肖一成更是气得连菜都不让上了。

你看，通过这两件事便可以看出，肖一成真的是一个非常固执、非常自我的人，他只想让别人为他改变，而他，只想得到别人的认同和服从。

这跟他想要让林西为当初的分手后悔、认错何其相像？

林西当初提出跟肖一成分手，肖一成并不答应，所以林西说出了嫌他不上进、看不到未来这样的话，也是因为这话，让肖一成记恨了八年。

事实上，当时林西已经拿到了顶级翻译公司华声的offer，而肖一成将要出国读书，林西也曾想过要为了肖一成放弃这份工作，可一方面，成为顶级翻译官是她的梦想，另一方面，受父母婚姻的影响，她也没有勇气为了爱情放弃事业。

林西知道，以肖一成的性格，如果她告诉他，自己是想要留在华声工作才跟他分手，那么肖一成一定会放弃留学，留下来陪她，而她自己做不到为了爱情放弃前途，也断然不能让肖一成为她放弃前途。

所以林西才以一种疼痛的、决绝的方式，让肖一成觉得是她嫌弃他才分手。

原本我还觉得，是林西的做法极端了，不过就是几年异地恋就能解决的问题，为什么非得如此决绝呢？

但是看到肖一成在饭馆坚持点熘肥肠这一幕后，我才真正懂得了林西的苦衷。像肖一成这样性格的人，只会固执己见，他不想分开，那就定然不会分开，他不会去管别人的想法和感受，也不会去管事实和真相，他只会觉得自己是对的。

林西正是因为太了解他，知道告诉了他真相，结果就一定是一方牺牲事业和前途，所以她才只能选择这种隐瞒真相的方式来快刀斩乱麻。

一个人在感情中太过自我和固执，不仅会给对方带来苦恼和伤害，也往往会成为这段感情走到尽头的最强催化剂。

其实肖一成若不是这样的性格，他们当初完全可以好说好商量，找到一个折中的办法来继续这段感情。好在兜兜转转之后，两个人还能以单身的状态重逢，弥补当初的遗憾。

然而在生活中，又有多少人，会站在原地等你呢？

作者简介：相见相思，一个喜欢读书和写字的女子，专注于影视情感方向文章创作以及情感领域问题的分析和解答，希望我的文字能够伴你温暖前行。