亚瑟王这个名字，熟悉fate的月厨们应该都不会陌生。关于那个惹人怜爱的英国少女的事情，大家更是如数家珍。不过有一点大家可能不清楚，无论是fate里还是传说中，都存在着一位法国版的亚瑟王，他就是欧洲大名鼎鼎的查理大帝。关于他，大家又知道多少呢？

之所以说查理曼是法国版的亚瑟王，是因为这两个人之间存在着共同点。比如说这两个人都是武力值很高的国王，东征西讨可以说是家常便饭。两人的麾下也各自拥有圆桌骑士团和十二勇士。有一种说法是，亚瑟王传说就是参考了查理曼的各种事迹才写出来的。所以严格来说，亚瑟王是英国版查理曼这样的说法才是正确的，毕竟查理曼这个人物是真实存在过的。

与亚瑟王持有誓约胜利之剑相同，查理曼同样也有着属于他自己的宝剑。他的剑名为咎瓦尤斯（Joyeuse）的光辉之剑，因为Joyeuse在法语中也有欢乐、愉快之意，因此咎瓦尤斯也称为“欢悦之剑”。

大家也许不知道，其实查理曼的十二勇士其实也和圆桌骑士一样，部分成员已经在fate里露脸了。最出名的那个，就是绅士们都很喜欢的阿斯托尔福。除此之外，还有那个在曾经出现在阿斯托尔福的幕间当中的罗兰，身为查理曼第一圣骑士的他，毫无疑问对标的是圆桌骑士里最强的兰斯洛特。

事实上查理曼这个人物已经在fate系列的故事中登场，而且还是在好几年以前。有玩过FE

这款游戏的小伙伴应该都知道，在Fate/EXTELLA LINK中，这个长相酷似藤丸立香的少年，有一天突然出在主人公岸波白野面前，然后把她卷入到意想不到的冒险当中。顺便一提，就是因为他长得太像藤丸立香了，所以查理曼一直就有神代藤丸的别称。

Fate当中的查理曼是一位个性悠哉的年轻人，虽然时常以平淡的口吻自嘲不是当王的料，但在帅气与否这件事上，他却又顽固得要命，根据他的技能王道踏破（贯彻作为王的态度而发挥效果的自戒系技能，查理曼的情况是做出了逊爆了的事情就会弱体化）推断，这大概就是他身为王的矜持。

值得一提的是，fate里的查理曼分为传说和史实两个人物，传说中的查理曼就是出现在岸波白野身边的神代藤，而史实中的查理曼则是游戏中的卡尔大帝，作为将整个西欧纳入囊中的霸主，卡尔大帝有着成就霸业的枭雄气质，无论对胜利还是败北都不会迷茫、不会苦恼，不断地持续冷静地思考并向前迈进。和少年查理曼简直就是完全不同的两个人。

最后我们说一些法国版亚瑟王的冷知识。首先很多人可能会叫查理曼为查理曼大帝，事实上这是不对的，因为查理曼里的曼这个字，就有大帝的意思。再有就是卡尔大帝实际上是一位知名度极高的皇帝，就算是远离西欧文化的我们，也能时常见到他。扑克牌上的老K，其实就是他。

（图片来源网络，侵权立删）