暑期档的电影进入尾声,院线在8月中新上映的电影每一部都有每一部的争议和吐槽。
但要是说到这个,胡玫导演拍摄的《红楼梦金玉良缘》的争议可谓是最大的。
翻拍著作,本身就是站在了“浪口风尖”,尤其是我国的四大名著,这些年红楼梦的版本可谓是多,每一部都有每一部的味道。
胡玫导演在拍摄的采访中就曾表示“接受不一样的声音”,而如今却“发飙”了,因何原因?
《红楼梦金玉良缘》票房惨淡,导演胡玫发文痛斥恶评网友新版的红楼梦于今年的8月16日在全国影院正式上映,导演胡玫表示自己从2006年的时候就开始筹备这部电影,到如今已经18年。
信息来源:1905电影网 2024年08月18日 专访胡玫 | 花了18年,这部传世名著被拍出来了!
“满纸荒唐言,一把辛酸泪。都云作者痴,谁解其中味?”对于这部经典的改编,衍生出来了无数的路径。
一千个人的心中有一千个“哈姆雷特”,对于红楼梦更是,无数的人沉浮其中,每个人看的时候都会有自己心中的见解。
胡玫表示自己在9岁的时候第一次看到这部文坛巨著,就暗下过翻拍的决心,她曾直言说“我都没有想到它真的能拍成”。
对于翻拍经典,很多人问胡玫,是否会担心因为拍的不好或者剧情改编引发大众的争议?
胡玫导演坦然的说,引发争议是必然的,而且“正中下怀”。
她直言创作这部电影的初衷就是希望《红楼梦》可以再次回到大家的视线,让更多的人去翻看原著,感受古典名著的魅力,关注中国的古典文学。
而且如今对于红楼梦的影视也不止一部,她希望自己可以做到“抛砖引玉”,希望大家在看到这部电影之后能够带来更多更好的关于《红楼梦》的作品。
胡玫直言,为了这部剧做过多次的调整,剧本写了五六十稿,演员也面试了数万人,电影整体也从三部变为两部,最终全部浓缩到一部116分钟。
拍完这部电影,胡玫表示自己的“工作完成了”,对于上映之后的是否能够真正的被观众喜爱,触及到观众的内心,胡玫说:市场不可预测。
她希望在电影上映之后,大家真实的观看后做出评价。
胡玫力挺“新黛玉”:这个妹妹很丑吗?但截止到8月20日,在《红楼梦金玉良缘》上映的第四天,这部影片的票房是439万,票房的总占比只达到0.3%,可以说非常的“扑街”。
信息来源: 大众日报 2024年08月20日 新版《红楼梦》“扑街”,导演胡玫痛斥黑粉
除了票房的“惨淡”之外,这部影视的口碑也是“跌入谷底”,在豆瓣网站的影视评价上,网友们不止给出了非常低的评分,还从电影情节、演员等多方位进行吐槽。
有的表示说这部电影堪比“青春疼痛爱情片”,也有表示说这部电影“从选角到画面都一言难尽”,称“一黛不如一黛”。
信息来源: 北京日报 2024年08月20日 影片遭嘲“一黛不如一黛”,媒体:审美不是营销文章吹出来的
而在看到巨大的争议和偏低的评分之后,胡玫导演在社交平台发出长文,谈及这部电影。
她说一部电影有人说好就一定有人说不好,这个是无可厚非的,但是有人使用AI虚拟的数据群发1分进行点评。
而且看注册的时间都是几个月之前的,似乎就是为了攻击这部电影而提前做的准备!
并且表示在影视作品中的饰演林黛玉的扮演者张淼怡被恶意P图进行丑化,这样的行为涉嫌侵权,不仅是对影视作品的不尊重,更是侵犯了演员本人的肖像权。
但显然胡玫对于自己挑选的“林妹妹”的饰演者是非常的满意的。
再将侵权的言论删除后,她又特意的针对这个演员在社交平台上发声,她直言“胡玫眼瞎?这个妹妹真的很丑吗”?
信息来源: 红星新闻 2024年08月20日 胡玫力挺“新黛玉”:这个妹妹很丑吗?
用这样的行为,对于这个“新黛玉”表示言语和行动的双向支持!
而网友却并不“买账”,开始“反向推销”,向李少红导演道歉,说那版起码是有底线的,而这部电影则是毫无底线,故事情节稀碎。
桥段中到底有哪些内容?引起网友们的诸多不适?
主打一个“阴谋与爱情”,胡玫版《红楼梦》真敢拍红楼梦原著中最经典的情节无非是元妃省亲、黛玉葬花、黛钗掉包了,而网友吐槽,这个电影中将这些经典的画面刻意的用“艺术”进行点缀。
而且整个故事情节都着重于“阴谋与爱情”之上,而且演员的穿着也“过于大胆”。
信息来源: 极目新闻 2024年03月21日 主打一个“阴谋与爱情”,胡玫版《红楼梦》真敢拍
在《红楼梦金玉良缘》的预告中,就可以看到“秦可卿”,她出现的画面可谓是“衣不蔽体”,华三飘洒在身上,欲盖弥彰的遮挡住隐私部位。
中华上下五千年,尤其古代的思想极为封建,一个大家小姐怎么可能会出现这样轻浮的动作?这个场景作为宣传实在是太不合常理了。
而红楼梦的著作可谓是非常的长,故事情节很多,删减为116分钟的电影本来就已经很紧凑,但是还是出现了原著中没有的情节。
贾珍出现,并且将秦可卿“拖入房中”的情节,可谓是让人惊叹,知道的事大宅院的故事,不知道还以为是市井混混呢。
而且胡玫选择了“阴谋与爱情”的切入点进入影视。
以宝玉出家时的倒叙手法,之后是林黛玉回府奔丧,再一点点的揭晓王熙凤贪墨邻家家产,最终使用“掉包计策”逼死了黛玉,最终导致的悲剧结尾。
结语胡玫的本意是希望使用大众熟悉的故事线切入剧情,方便大家能够切身实意的体会《红楼梦》的世界和其中发声的故事。
虽然可能迎合了当下观众的口味,将王熙凤塑造成反派,像是古装权谋的影视。
但也恰恰是这样“不知所以”的情节,让原著粉们纷纷吐槽,表示《红楼梦》根本就不是这样的。
胡玫的这部作品,显然取悦的是年轻人,想要符合年轻人的趣味。
但实际上年轻人才更加的尊重经典和原创,这种“闹着玩儿”的作品,是没有年轻人买账的。
本文内容均是根据权威资料,结合个人观点撰写的原创内容,文中标注文献来源及截图,请知悉。