在纽约曼哈顿华埠伊丽莎白街，有一家开了48年的中文书店——纽约东方书店。书店门头并不显眼，稍不留意就会与之擦肩而过。推开印着“东方书店”字样的玻璃门来到二楼，各类中文书琳琅满目，文房四宝、文具文创等一应俱全。

位于纽约曼哈顿华埠伊丽莎白街13-17号二层的纽约东方书店。（受访者供图）

纽约东方书店由美国华侨刘振翼于1976年开办，书店历经风雨发展起来，于20世纪90年代达到全盛时期，是北美地区最大的中文书店之一。1993年，刘振翼因身体原因将书店转让，此后一直由香港联合出版集团运营。近日，纽约东方书店店长温育谊接受记者连线采访，讲述书店的坚守与新生。

“书店建立之初，人力物力非常缺乏，最难的时候店外曾摆蔬果摊补贴运营费用。”温育谊介绍，1980年书店规模扩张，从东百老汇街搬到披露街，此后几年间又扩大经营范围，增加文房四宝、文具邮票、民族乐器、唱片唱带、体育用品、工艺镜屏等产品。“用刘振翼先生的话来说，书店是让人能‘一次性买齐’的文化综合体。”

纽约东方书店。（受访者供图）

1986年刘振翼在包厘街建立了东方画廊，1990年东方书店与东方画廊合并，搬迁至伊丽莎白街，营业面积达600多平方米。著名物理学家杨振宁、作家王蒙、诗人艾青等都曾光顾书店，著名画家关山月、吴冠中等也曾在东方画廊办展。香港联合出版集团接手管理后，店内图书和商品最多时曾达到3万多种。

后来随着网络书业快速发展，电子书、网络有声书等新型阅读方式普及，美国各大图书馆也推出免费下载电子书的服务，给实体书店带来冲击。

纽约东方书店也经历过“困惑期”，面对顾客减少、销量下降、房租上涨等难题，几任店长带领书店转型，通过划分图书专区、布局线上书店、开办兴趣班等方式，以全新面貌赢得读者青睐和市场认可。

读者在书店里选购书籍。（受访者供图）

温育谊于2019年初正式接管书店运营，她介绍，书店目前有在售图书2万余册，涵盖文学、艺术、历史、音乐、旅游、金融、保健、烹饪等领域。“我们根据书籍类型和读者群体开设文房四宝、中国音乐角、阅读中国、儿童天地等特色专区。”

文房四宝是书店的特色之一，自1980年起开始供应，笔墨纸砚、名家字帖、书法字典等在这里都能找到，笔洗、镇纸、印泥等书画用具也有售。为了进一步丰富顾客体验，书店近期还新增了裱画、刻章和印刷设计等服务。

纽约东方书店的文房四宝专区。（受访者供图）

儿童天地专区有中英对照、拼音注音的故事书，还有启蒙识字、科普百科和儿童益智类书籍，该区域设有桌椅，孩子们放学后会在这里享受阅读时光。温育谊说，书店也与当地一些中小学和私立大学建立长期合作，定期向学校推荐新书，每逢寒暑假，还会精选书籍运到学校举办书展。

“我们的读者中不仅有华侨华人和中国留学生，还有很多对中华文化感兴趣的当地人，读者们对国学书籍和古典名著也很有热情。”温育谊说，读懂中国专区有《诗经》《周易》等中国古代经典著作，还有多个版本的四大名著，新上的《西游记》连环画珍藏版画面精美细腻、人物栩栩如生，深受读者喜爱。

今年5月，纽约东方书店在本地公立学校双文学校举办书展。（受访者供图）

如今，纽约东方书店已成为集文化交流和艺术体验于一体的综合空间。东方画廊每周五至周日开设书法和国画兴趣班，由书画名家用中英双语教学，各个年龄段都可以参加，最初参加兴趣班的都是华侨华人，后来逐渐有当地人加入，目前太极拳班也在招生中。

书店还会不定期举办各类文化活动，如名家书画展、艺术品展览、新书发布会、文化座谈会、文娱工作坊等，为文化艺术爱好者提供交流互动的平台。

温育谊说：“前阵子我们举办了一场新书发布会和鼻烟壶展，展出了100余件清代鼻烟壶精品供嘉宾赏鉴。每逢农历春节，我们还会举办‘名家挥毫赠春联’活动，邀请书法家免费为街坊和读者写春联。”

纽约东方书店每年农历春节前举办的“名家挥毫赠春联’活动。（受访者供图）

书店不仅在曼哈顿本部稳扎稳打，也积极向外拓展，足迹遍布华盛顿、休斯敦、盐湖城、芝加哥等城市，参加一年一度的美国图书馆协会年会暨展览会等各类书展，书店的图书总能赢得当地读者的青睐。

纽约东方书店参加2019年6月在华盛顿举办的美国图书馆协会年会暨展览会。（受访者供图）

与此同时，书店还大力拓展在线业务，精心打造网上书店，同时也在海外电商平台进行销售，书籍定期上新，读者可以在线订购。书店也积极拥抱新媒体，在各个社交媒体账号开通账号，建立读者社群，发布书店上新和打折信息，同时也为读者提供交流读书感想的平台。

“正如刘振翼先生所说，建立书店不只是‘为稻粱谋’，还要传播知识和文化。”温育谊说，48年来书店已经成为纽约华侨华人的共同记忆和专属文化空间，未来书店也将在集团指导下继续探索新的可能，在岁月更迭中不断焕发新活力。

责编：马海燕

旅德青年与他的合唱团

用建模软件画汉服裁剪图，我在巴黎探寻中式美学的新表达……

贝聿铭：跨文化的建筑之旅