12月28日，有人问特朗普，想对在乌克兰阵亡的美国雇佣兵家属说些什么？特朗普总统说，“The message is so obvious. What a shame. They died in a foreign country. Some of them were famous people. But it's very sad that this happened.”这段话的意思中文直译是“信息很明确。很可惜他们死在了异国他乡。发生这样的事太令人遗憾了。”但吴大辉先生在头条的文章说的却是，特朗普回答:“显然，这是一种耻辱。他们死在了异国他乡，为别国卖命。”到底哪一个说法是准确的？我英文不好，谁能说一说？
12月28日，有人问特朗普，想对在乌克兰阵亡的美国雇佣兵家属说些什么？特朗普总统
东篱小居国际
2025-12-31 11:21:32
0
阅读：0
