莫言又增加一顶洋帽子,这一次他的获奖感言和获奖服装,会是怎样的? 最近俄罗斯“亚斯纳亚·波利亚纳”国际文学奖公布,中国作家莫言的长篇小说《檀香刑》获2025年“亚斯纳亚·波利亚纳文学奖”外国文学奖。他的一起偷瓜一起坑朋友的朋友余华也得过此奖。这也是自2022年余华《兄弟》曾获得该奖项后,中国作家再次获得这一俄罗斯重要文学奖,标志着中国当代文学持续深入地参与世界文学的对话。这个帽子戴的挺高啊,这顶洋帽子把这个北师大教授又提高了新的高度。 在此之前,莫言《生死疲劳》《我们的荆轲》《蛙》话剧版权引入俄罗斯,《蛙》俄文版话剧获得俄罗斯国家戏剧奖“金面具奖”八项提名,推动了中俄文化交流。俄国这个西方人都不认可的国家,对莫言还挺认可的呢。 “亚斯纳亚·波利亚纳”国际文学奖评委、作家帕维尔·巴辛斯基猛点赞。这评论家曾言:在中国无人不知莫言。可不是呗。 他们对《檀香刑》这部小说,评价极为高深,说,气势恢宏,犹如一座堡垒:难以进入,但一旦踏入便难以自拔。至于吗?阅读此书带来难以言说的享受,更因触及真正的中国文化而感到自豪。这是一部歌剧般的小说,它独一无二罕见地融合了历史、激情与艺术。俄语翻译水平这么高吗,是怎么达到的。说译文精妙绝伦,以优美的俄语文学语言,既传递了故事的魅力,也展现了历史事件的悲剧色彩。我个乖乖呀,红楼梦都没有这么高的高度。 一想到他我就想到了他在红高粱里描写如何枪击抗日游击斗士。一想到他,我就想起了他要把红高粱搞成红高粱精神。一想到他我就想到了他诟病美国轰炸日本。一想到了他我就想到了他的辽沈战役纪念馆那个立场坐偏的留言。一想到他我就想起了他妈捡麦穗儿的挨打的谎言情景。凡此种种,他得到任何奖项,我怎么就感觉倒是一种讽刺的? 苏联诺贝尔文学获得奖作家索尔仁尼琴曾经叛国反省之后,就有“盯着过去你会瞎掉一只眼”的名言。李敖说,“因为你要出卖你的祖国,你才有机会得奖。”当莫言说,“文学作品不应粉饰现实,文学艺术就是该暴露黑暗。”看看白白胖胖大腹便便的莫言,你就知道,就绝不会是小时候啃煤块的新中国孩子,就明白他是一个怎样的人了。 莫言中国家喻户晓到是真的。如果这一次去领奖他会怎样说的获奖感言呢。他会亲自去领奖吗?还会穿燕尾服鞠躬吗?
