我国少数民族的音译众口难调，用什么字很难符合得到大家的一致认可。 没亲眼见过少数民族同胞的真实身份证，不知道是否写有他们文字的名字。 其实音译就是方便称呼，利于交流。 只要不违背他们民族的文化传统和习俗禁忌，写什么汉字都可以。当然能选个有文雅的义的汉字更好。 是否可以鼓励少数民族同胞选取一个他们自己认为好听、简洁、又有美好含义的汉字名字，值得相关部门综合考虑后出台一个两全其美的方案。 例如，央视主持人尼格买提，就是一个鲜活的例子。 现在人们称他为小尼，既亲切又易记。就连小尼出演的小品中小尼的父亲都叫做老尼。 尊重本人意愿，尊重民族文化传统，是我国各民族和谐相处的秘笈。 如何取舍，最重要的还是要尊重少数民族同胞的决定。
我国少数民族的音译众口难调，用什么字很难符合得到大家的一致认可。 没亲眼见过少数
河东是张宝龙
2026-01-27 14:29:49
0
阅读：0
