揭晓:巴勒斯坦vs巴基斯坦,斯坦之谜解答!

鉴史先锋 2023-12-20 23:02:02

对地理知识不是很熟悉的人,估计很容易混淆一些国名相近的国家。比如巴基斯坦和巴勒斯坦这两个名称听起来就很相似。但实际上,这两个国家有着截然不同的地理和文化背景。

其实中亚地区以“斯坦”结尾的国家不胜枚举。例如哈萨克斯坦、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦,以及巴基斯坦等。这个“斯坦”后缀在波斯语中意味着“地方”或“居住地”,意思就是某个民族或群体的居住地。

尽管许多“斯坦”的国家都是以伊斯兰教为主要宗教。导致人们容易认为“斯坦”是伊斯兰国家的代名词,但这实际上也是个误解。实际上,这些以“斯坦”结尾的国家主要位于伊朗以东的地区。向西看,到伊朗西边并没有使用“斯坦”作为国家后缀的例子。这里指的是国家的称谓,而非地理区域。

巴勒斯坦尽管在名字上含有“斯坦”,但实际上它与其他“斯坦”国家的关系并不大。首先,巴勒斯坦的英文名Palestine,与巴基斯坦的Pakistan在拼写和发音上就有所区别。巴勒斯坦的词源来自古代地中海地区的菲利斯丁人,他们的定居点大约就是现今的巴勒斯坦地区。菲利斯丁的英文为Philistine,也以“斯坦”结尾,但这与后缀的用法和涵义迥异。

因于波斯帝国的广泛影响,"斯坦"后缀的使用先是被波斯语普及的。从公元前558年成立的第一波斯帝国起,波斯在多个时期成为中东乃至中亚和南亚地区强大的霸主。尽管历经多次更替与灭亡,如在公元前330年被亚历山大大帝所灭。波斯却总能迅速地复兴,并持续对周边地区施加深远的文化与政治影响。

因此,“斯坦”一词的历史根源,及其在不同国家中的使用。既揭示了古代波斯语对该区域的语言和文化的广泛影响。也反映了这些国家各自独特的历史和社会结构。而巴勒斯坦和巴基斯坦的不同更凸显了历史、文化与地理在国家命名中扮演的关键角色。

在马其顿帝国衰落后,中东地区迎来了新的势力格局。塞琉古帝国与安息帝国等政权纷纷崭露头角。尽管塞琉古帝国和安息帝国的建立者并非波斯人,这两个政权却在很大程度上承袭了波斯的文化传统和治国理念。

波斯地区的政治版图还在继续演变,直至公元224年。一个名叫阿尔达希尔一世的波斯人强人推翻了安息帝国。建立了令人敬仰的萨珊波斯帝国,即史称的第二波斯帝国。

这一波斯力量在公元651年遭遇阿拉伯帝国的兴起而终结。随着时间的推移,波斯在1501年复振雄风。萨法维王朝的诞生标志着第三波斯帝国的兴起。由此看来,中亚乃至南亚地区的历史轨迹长期被波斯帝国的深远影响所左右。而波斯语言中对于民族居住地的称呼,便是以“斯坦”结尾的命名方式。

“斯坦”这一波斯语后缀的传统中,各个民族的居住地都被赋予了这样的名称。例如,“哈萨克斯坦”代表哈萨克人的地域。“阿富汗斯坦”则反映阿富汗民族的居住区。然而,巴基斯坦的命名由来具有不同的历史和文化背景。它并非由一特定的民族名称演变而来,而是新独立的国名。

“帕斯坦”在波斯语中的含义为“洁净的地方”,并被一些人视为“圣洁之地”。然而,这一含义可能不完全符合原始语境。因为巴基斯坦的形成与命名主要是近代的产物。巴基斯坦和当时的印度原先属于同一政治实体。在1947年独立时才被分割。在此之前,印度一词起源于印度河,梵文中称为“Sindhu”。并不是指代一个国家,而是一条河流的名称。

经历了波斯语的转译,这个名称变成了“Hindu”。之后又通过希腊语和其他语言的传播演变至今天的“India”。英语中的词缀“-ia”与古波斯语的“-stan”有相似的地理指向性。这说明了许多国家名字中存在的共同后缀,并暗示这些地方是某个特定人群的居住地。这样的命名规则如果被习惯性地应用到印度,那它本应被称作“Ind-ia”。但由于“印度”这一名称在中国古代已有所记录,最终保留了下来。

在英国统治时期,“India”这一名称被广泛地应用于整个南亚次大陆。英国殖民者成立的统治机构被称为“British India”。事实上,在英国的统一行动之前,这片大陆上的许多小王国很少有机会统一成一个整体的政治实体。20世纪,随着英国的权力逐渐衰竭,它不得不承认印度的独立。

分割印度的过程中,英国人出于战略考量,促使了印度教区域与伊斯兰教区域的分离。并将印度河流域和孟加拉地区从印度版图中切割出来,设立独立的国家。印度教区域保持了“India”这一名称。而对于巴基斯坦的命名,其由来是将印度河流域内五个主要地区的名称的一部分。即Punjab, Afghania, Kashmir, Sindh, 和 Baluchistan 的命名首字母联合起来。加上“-stan”后缀组成的,“巴基斯坦”因而成为这个新国家的名称。

以往英国的所有殖民地,基本都在无力维持,准备归还的时候动了手脚。这就是那些以往的英国殖民地,再独立后总是纷争不断的原因。中国的香港也是如此,而因果却依旧在这世上嚣张跋扈。仗着美国这个主子,四处狂吠。之所以我们会被一群狗欺负,终极原因还是自身太弱了。我辈当自强,希望中国人从今往后不要再有被狗咬的日子。谁想上来欺凌,都要先打爆对方的满嘴狗牙再说!

2 阅读:935
评论列表