当福建人来山东,山东方言“你就是大潮霸”让福建人一头雾水!

野马小女生 2024-06-03 21:38:41

朋友们,前两天你们看到潘玮柏在青岛演唱会的现场了嘛?为了和青岛文化融入,潘玮柏在演唱会上大喊“俺是潮霸”引起了网友的共鸣。有青岛网友说,潘玮柏虽然不懂“俺是潮霸”是什么意思,但是他挺可爱的。也有网友说,这个潘玮柏真是一个铁憨憨,潮霸就是傻子的意思,你看看,说了一句“俺是潮霸”把他自己给乐够呛。其实。小编倒是觉得潘玮柏用这种方式融入青岛文化挺好的,为什么?现在明星都是靠粉丝吃饭,他能用自己的方式接近粉色的方言,拉近和这个地方的距离,说明潘玮柏一点也不傻,他精着呢!

小编所在的城市也离青岛不远,我们这边也特别擅长说“你是潮霸,我是潮霸,你就是一个大潮霸等等这种方言。潮霸多为调侃的意思,意思就是说傻,你真傻,你就是一个大傻子,但不是刻意笑话对方,只是当众当地方言的一种表达方式,而且亲近的人才这么说。小编还记得前一段时间有福建的商人来我们这边做生意,因为做生意的时间比较长久,全家都搬到了我们这个城市,孩子也在这边上学。没事我们几个女人在一起聊天,聊着聊着就会说起来:“你就是一个大潮霸”,或者今天明明很冷,福建女人衣服穿少了,冻的哆哆嗦嗦,不知道照顾自己,有时候我们也用生气的口吻说“你真是潮!”刚开始福建女人听不懂,但是看到我们笑,知道不是骂她,时间久了,她自己也学会了,没事就会喊我们一起聊天,天天怼我们:“你真是潮!”[呲牙]

其实在山东,“潮霸”多用于自己干了特别傻的事情,被爸爸妈妈或者是爷爷奶奶知道以后,他们恨铁不成钢的“骂”。比如说我今天想过一条小河,我用尽了所有的力气,但是我没迈过去,掉到河中央了,全身湿透了,这时候我爷爷就会说,你真是一个“小潮霸!”比如我自己有两块糖,和邻居的孩子在一起玩儿,明明说好了一人一块儿,没想到他吃完一块儿,又把我的另一块儿要走了,这时候我奶奶就会生气的跺着脚说:“你真是潮!”潮,就是傻的意思。不过人傻一点也没什么不好,人这一辈子,谁还不傻几次呢。[呲牙]

当然,在山东,也不是所有的城市都擅长说潮霸这样的方言。有人说胶东地区擅长说潮霸,其实。青岛、烟台、威海这三个地方都是属于胶东地区,但是青岛说潮霸说的的多,另外两个城市说潮霸说的少,或者基本不说。但是与青岛相邻的临沂日照这几个城市,反而大家互通有无,都知道潮霸是什么意思,一个老家滕州的同事,她说她们哪里虽然不说潮霸,但是知道潮霸是什么意思。[呲牙]

虽然在山东,很多城市不说潮霸这个词,但是很多人都懂“你潮呀”是什么意思。在山东的其他城市不说潮霸,但是通常会说你真是潮,你潮呀?你潮乎的。[捂脸]尤其老一辈,父母,爷爷奶奶说的多,说你潮乎的,你还真潮,有点像绕口令。

所以,当潘玮柏来山东青岛开演唱会,在演唱会上大喊“俺是潮霸”的时候,倒没有觉得潘玮柏有多潮,只是觉得他很精。一个地方有一个地方的方言,你要是把一个地方的方言吃透了,弄明白了,你也就融入进来了,也就没有距离感了。你们说潘玮柏他真的是大潮霸吗?要我说,他那是“装潮”。[呲牙]​

0 阅读:4

野马小女生

简介:感谢大家的关注