韩国是我们的邻国，在历史上，韩国受到中国的影响非常大，最典型的例子就是文字，韩国的很多历史书都是用中文写的，不过到了1970年，韩国方面废除了汉字，之后又改为只有小学废除汉字，中学以上可以学习汉字，汉字教学成为了选修课，至此汉字在韩国的使用就越来越少了，但在某些特定领域，还是可以看到汉字的。在美版知乎上，就有这样一个提问：为什么韩国的宪法要用中文写？引发网友热议。
韩国网友Angelmo Chun回答说：从技术上讲，它不是中文，它是汉字。你可以把现代汉语称为简体字。这与所有现代欧洲字母都是基于拉丁字母没有什么不同，尽管韩国人正在远离使用它。因为欧洲人不把他们的字母叫做意大利语，韩国人也不把汉字叫做中文。称这些汉字为中文似乎有点无知或简化，因为这就像称拉丁语为意大利语一样。使用汉字的主要原因是为了区分发音相同的单词。韩国人的字母表是以发音为基础的，不同意思的单词可以用相同的方式书写，这样会造成歧义。所以为了尽量避免歧义，用汉字代替韩文。
还有网友称：需要更正的是，韩国的宪法和法律并不是全部用中文写成的，而是部分用中文。原因很简单，在古代朝鲜，很长一段时间里，汉字都是用来书写的。由于朝鲜半岛在古代没有文字，受中国文明的影响，各种历史文献都是用汉字书写的，然而，切换到韩语有很多问题，因为它是一种铭文，相当于汉语拼音，虽然很容易学习，但当遇到不同的字，有相同的发音时，会很尴尬。而汉字是表意文字，很容易消除不同字同音的情况，我们只要看一个汉字，就能马上知道它的意思。这就是为什么韩国人再怎么讨厌汉字，再怎么去掉汉字的特征，也有几个地方必须用汉字书写，否则韩语就传达不了意思。
例如，韩国人的身份证上的名字必须用汉字写，因为大多数名字是三个单词，而不是一个句子，而且不可能只猜出哪个单词是韩语。这就是为什么很多韩国人要选择中文名字，然后再翻译成韩语。必须使用汉字的第二个领域是法律文件和其他官方文件，例如，当我们谈论法律文件，需要使用很专业的词汇，每一个句子不能模棱两可，仅用韩文是无法办到的，所以直到现在，韩国官方法律文件必须用中文写的，或有特殊的词汇时，它们必须是用中文写的。对此大家有什么看法呢？欢迎留言评论哦！
咸的有味儿
说是汉字是没错的。但是朝鲜人用汉字这已经说明所有问题了。藩国就是藩国，时代再怎么变，现实骗不了人。
天晴咯
因为我用了你的文字，所以就不能说这文字完全是你的了。这个逻辑只有棒子敢说的堂而皇之。
鑫鑫 回复 08-23 12:00
真的是臭不要脸啊
小小仙 回复 鑫鑫 08-23 15:29
突然间有了马丽的画面
用户10xxx80
我学了用了近七十年的文字，汉字，怎么到韩国人嘴里就变成不是中文了呢。拉丁字母能和汉字比吗？你用也用了，汉字难道不成是你的了。那谁你去，掌他嘴！
72972216荥
不是中文？但是我中国人大概都能都明白，咋回事啊[得瑟]
老框
“在古代朝鲜……汉字都是用来书写的”……[大笑][大笑][大笑]现代“韩字”是用来吃的吗？
Double 回复 08-25 09:41
都说了朝鲜以前只有语言没有文字，做了藩国就学了汉字，建国后想废除汉字，才发明的韩文
金卯刀
一个近代才有自己民族文字，而且文字表述能力不行，还要用曾经的宗主国的文字的民族。这就是那个连战时指挥权都被别国控制的宇宙第一“锅” ！
山高千仞
这发育不良的病都是因为吃美军的泔水锅太多了[得瑟][得瑟]
拖你带谁
棒子：中文是韩国人发明的[呲牙笑]
用户10xxx71
朝鲜的历史是不是用汉字记载？国民不懂汉字如何了解历史呢？
用户10xxx90 回复 08-24 15:28
韩国的历史就是世界的历史，就是宇宙的历史，还用了解吗？
用户25xxx04 回复 08-23 19:36
韩国人学历史靠想象呀。
凶残舞神
南偷国一直试图反着解释来扰乱视听，事实上，不是南偷国把汉字当字母用，而是朝鲜语创造出来的时候就是为了给中文注音的，朝鲜语才是字母，或者说，这就不是一门语言，完全就是一种依附于中文的拼音而已。
风云狮子
想象一下中文全部用汉语拼音写的感觉！
Double 回复 08-25 09:43
季姬击鸡记，施氏食狮史[得瑟]
万古长青一颗草
收版权
hsongjia
中文是韩国的。赶紧申请世界遗产
达达 回复 08-22 20:04
已经申请过了，没通过。
赋采薇
棒子在狡辩 其实就是所谓的韩文成为文字有点牵强
漢風
我靠了韩国棒子的妈妈，棒子说:严格的说，这不是靠，这是给他妈妈进行按摩和心理安慰。是在向他妈妈表示臣服，是她妈妈厉害的表现
用户18xxx17
韩国人把汉字当作自己的文字了
宏观道爷
改成了辣鸡文字，何必呢？
凌落
死鸭子嘴硬！！！
四医院精神科宋主任
什么中文？那是古韩文，我们抛弃的古韩文被中国捡去了而已[得瑟]
用户25xxx04
这种偷换概念也只有韩国人能信，如果把汉字打乱重新编排后只有韩国人能看懂，懂中文的人看不懂，那我就信你用的是汉字而不是中文。再说了，汉字和中文本来就是两位一体，是同一个东西。
凡人
棒子的嘴跟屁股没啥两样
用户10xxx97
美国为什么不发明美文？棒子的狭窄心态可见一斑
衫换
韩国国民不是人也是这个意思吗？
城西黄药师
照南韩这逻辑推理，韩国就是中国的…[得瑟]
雨木
我认为宇宙文明起源于南朝鲜!不接受反驳[打脸]
凤凰哥
棒子真不要脸！拉丁文不是意大利人发明的，意大利也是不古罗马的继承者！我们中国汉人发明了汉字，几千年来文明一直传承，汉字就是中文，中文就是汉字，棒子不要脸的样子真不要脸！
叨客
技术上说，韩国人脑洞大开是有原因的
xxxvvvcn
现在韩国英文已经很普遍了，很多公司贴出来的通知，里面都夹了很多单词
辱韩专家
汉字是中国的官方文字 也只有真正无知的附庸小国韩畜才会说汉字不是中文了 毕竟从古代直到现在都活在中国的阴影下
用户75xxx42
恶心的棒子国，
云山晓
交专利费，不交不给用
澄州传奇
棒子交使用费来
哈哈
棒子外语等级高呗，显摆棒子有文化
用户98xxx73
终归汉字没学到家，转移概念，但汉字的首字“汉”字已说明一切说明来源
小小的未来
中文拿来写的，韩文是拿来吹的[呲牙笑]
福气
棒子说：因为汉字是韩国人发明的，本来是韩字，被误传为汉字。[笑着哭]
花开富贵树
棒子国会不会汉字申遗？