阿萨德:克服困难完成任务,会为地震灾民提供住房,感谢外国救援

环球不知道 2023-02-17 14:23:41

叙利亚总统阿萨德在2022年2月16日就地震问题进行了演讲,主要内容如下:

家园就是家园,保护家园是一种责任,无论挑战的类型和程度如何,也无论能力如何。这是地震发生后第一刻所发生的的事情,叙利亚人都能感受到对家园的感情。在阿勒颇、拉塔基亚和哈马,每个人都在大力保护、拯救和帮助受地震影响的兄弟姐妹。这种全国性的爱国主义和人道主义景象对我们任何人来说都不足为奇,因为我们在叙利亚战争的不同阶段都感受到了这一点。但现在,它更清晰、更全面。更重要的是,它更具表现力,因为它是在经历了十二年的战争和禁运之后,伴随而来的是国家级的死亡、破坏和资源匮乏。

然而,尽管所有这些都是残酷的,但它并没有改变我们对彼此和对祖国的感情和思想的本质,无论是对土地还是对居住在土地上的人民,对其概念、习俗和传统。

如果这场战争耗尽了大量国家资源,并削弱了应对更多危机的能力,那么这场战争本身就为叙利亚社会提供了在地震发生初期迅速有效采取行动的专业知识和能力。这场灾难的规模和我们所有人都应该承担的任务远远大于现有能力。然而,我们的社会、它的个人和机构所能做的也远远大于现有能力。

这不仅是因为战争和制裁,还因为叙利亚大约两个半世纪以来一直没有发生过地震。建筑物、机构和设备都没有为不同类型的自然灾害做好准备。这使它成为同类中的第一个挑战,也是同类中最大的挑战。除了政府、民间社会组织和自愿参与救援工作的个人、实物或财政捐款的人、居民和侨民的快速高效反应外,没有任何东西能弥补这些弱点。他们想尽一切办法打破禁运,以便向他们心怀不满的兄弟姐妹提供一切可能的援助。除此之外,友好国家还提供了紧急援助,为国家减轻地震影响和拯救许多伤员的努力提供了重要支持。

然而,从该地区其他国家的经验来看,地震具有直接和长期影响。就经济、社会和服务而言,我们将在数月乃至数年内面临的挑战,其重要性不亚于我们在最初几天所面临的挑战,它需要所有国家部门进行大量思考、对话、团结和组织。重要的是,不要将影响视为仅与地震有关的单独的事情,因为这是一个受战争、恐怖分子破坏、禁运,以及最近地震的累积结果。除此之外,战争前几十年来不同部门积累的错误也在不断增加。

场景可能看起来很复杂,可能很难对导致每个问题的原因分别进行分类。但它可以给我们一个机会,以相互关联的方式解决这些累积的问题。这意味着从解决紧急情况的消极方面转向综合解决的积极方面。这意味着要向前迈进,而不是固步自封地面对危机。这不可能一次完成,而是根据可用的功能分阶段按优先级完成,但重要的是要有基于全国共识和广泛对话的愿景。

但即便如此,我们仍需要一步一步地继续应对地震的影响。在完成救援阶段后,提供紧急避难所,并满足食物、衣服和药品方面的基本需求,这一点迄今为止已经完成。相关政府机构已开始提供临时住房,直到稍后阶段提供永久住房。

正在研究设立一个基金来支持受影响的人,该基金旨在支持他们,直到他们能够恢复生活能力的不同方面。这将在评估损坏后发生,并制定标准,以确定覆盖的对象和提供的支持。所有这一切都应该与遏制经济衰退同时进行,经济衰退通常会影响受灾地区,并影响整个国民经济。将通过必要的立法并采取措施,以减轻老百姓的经济负担,让那里的经济循环顺畅。在提交讨论并在未来几天做出适当决定之前,已经开始对这些问题进行审查。最近还提出了一些其他想法,经适当审查、讨论并确保其可行性后,相关机构将予以公布。

当社会遭受不同类型的地震,遭受地质、政治、军事、文化、社会或其他类型的剧烈震荡时,必然会失去部分稳定,因为他们的体制和社会控制受到了动摇,这包括法律、法规、概念、传统和道德。这反过来又产生了已经存在的负面影响,但由于这些控制措施,这些负面影响是潜在的或有限的。

在危机中,处理这些表面现象的热情和活力是必要的,只要它们基于智慧和意识,基于事实而不是夸大和幻想。因此,让我们寻找真相,而不是散布谣言,这些谣言掩盖了地震发生后数小时内我们所看到的英雄主义、牺牲、奉献、团结和无限热情的场面。因为他们将向所有那些创造了这一令人惊叹和非同寻常的爱国场景的人发出沮丧的信息,而不是宣传一种与我们在他人心中所描绘的纯洁和高尚形象相矛盾的形象。

有没有一个小的或大的事件可以掩盖我们国家民事和军事机构、民间社会以及像蜂巢一样参与救援工作的志愿者夜以继日的英雄主义形象?取得的一切成就都归功于他们。他们以无限的热情、忍耐和巨大的牺牲,让家园充满希望,体现了祖国所有美好的意义和崇高的价值观。

正是这种自发的民众行为,支持了灾民。那些不经请求就给予的富人,和那些为了帮助受灾者而削减了一些有限资源和日常生计的穷人,以其最崇高的表现形式、最深刻的意义上的爱国主义和最崇高的属性上的人性,成为了真正的、活生生的道德典范。

我们能忘记那些为了在不同的大众媒体和社交媒体上捍卫我们社会的真实形象而动员起来的人吗?他们不允许一些人试图推销的扭曲形象影响我们社会的声誉,不让这种形象影响我们的道德、团结和利他主义,个人和集体层面的最高价值是什么?

还有许多其他的故事和无尽的细节,他们是当前的榜样,也是未来的指路明灯。对于所有那些在物质和精神上尽可能用一些东西或一句话来缓解这场痛苦悲剧的居民和侨民,我们不会说谢谢,因为热爱自己的祖国,服务和捍卫祖国是一种不需要感谢的责任,但我们要对他们说:我们为你们感到骄傲,你的祖国为你感到骄傲。

在我们为受害者感到痛苦和悲伤的同时,在我们为同胞感到骄傲的同时,我们不应忘记感谢从灾难发生的最初几个小时就与我们站在一起的所有国家,我们的阿拉伯兄弟和我们的朋友,他们的实物和实地援助对加强我们在关键时刻面对困难情况的能力产生了最大的影响。

我要特别感谢来自不同国家的救援队,他们积极参与救援行动,并继续努力,直到最后一刻,希望在废墟下找到一名生还者。他们以与叙利亚同事同样的热情和奉献精神开展工作,他们是真正的兄弟。因此,我们代表每一位叙利亚人向他们表示感谢。

既然我们能够与我们的各个领域和部门的人一起克服我们的环境和有限的能力的困难,那么我们应该从这一艰难的经历中学习到的第一件也是最重要的事情,就是相信我们自己的能力,相信我们的团结使我们能够做到这一点,而我们的分裂扼杀了这一点。相信我们的祖国,相信我们拥有它时能够创造奇迹的意志,以便叙利亚继续为其人民感到骄傲。

0 阅读:30

环球不知道

简介:环球不知道,啥都不知道