中药治疗腹水的效果与西医治疗相比，具有一定的优势和特色。根据多项研究和临床观察，中医药在治疗肝硬化腹水方面表现出独特的疗效。

首先，中医药能够有效缩短肝硬化腹水的病程，并且在控制腹水方面有显著效果。例如，有研究指出，中医中药“消水专用组合”在短期内可以控制腹水，减轻患者痛苦，稳定病情，延长生存期，提高生存质量。此外，中医药还能够通过调节脏腑生理功能来改善患者的症状，从而减少腹水的复发。

其次，中西医结合治疗肝硬化腹水的效果显著优于单纯西医治疗。例如，在一项研究中，将65例患者随机分为两组，一组接受西药保肝、利尿及支持疗法，另一组在此基础上再配合中药口服。结果显示，治疗组的总有效率为83.9%，而对照组仅为62.3%，两组之间有非常显著性差异。另一项研究也表明，中西医结合治疗能明显改善肝功能，提高治疗总有效率。

此外，中医药在治疗难治性腹水方面也显示出良好的效果。例如，有研究指出，在西医治疗基础上加用中药敷脐治疗，仍可有较高的腹水缓解率，减小患者腹围，改善生活质量。还有研究表明，中药塌渍配合红外线照射治疗肝癌相关性腹水，在大量消退腹水的同时，还可改善腹水相应症状，提高患者的生存质量。

中药治疗腹水在控制病情、改善生活质量以及减少复发方面具有一定的优势。