“Poetry in translations is like taking a shower with a raincoat on. ”翻译诗歌就像穿着雨衣洗淋浴。 🎬《帕特森》PATERSON ‖生活的诗人 推荐指数：🌟🌟🌟⭐️ 电影的男主人公和所在地同名——帕特森，他一是一名公交司机，也是一位诗人。影片叙述了他每天开公交车，写诗，回家与女朋友聊天，遛狗，喝酒，睡觉的七天。 经典台词💌（剧中诗的一些片段）： 🚌its one-and-a-half-inch soft pine stem capped by a grainy dark purple head,so sober and furious and stubbornly ready to burst into flame· 📃When you're a child， You learn there are dimensions: height,width,depth Like shoebox 🍺I knock off work, have a bear at the bar. I look down at the glass and feel glad. 🛌I‘m in the house It's nice out：warm sun on cold snow First day of spring or last of winter ―――― ⏱《帕特森》充满了隐喻、象征和各种如梦似幻但又如此真实的场景。我仿佛说不出它描述了什么。 一周的简单生活的白描，或许会让你觉得影片枯燥乏味，这确实是一部剧情性不强的电影。无法刻意寻找什么，更有一种超脱的意味。如果非要描述，那就是诗人于生活那种“癫狂的温柔”吧。 “一如你不知道最后他在凝望什么，又或者，你不知道旁观的我今晚在尝试遗忘什么。你不知道，你不能形容，而你所不能形容的句子，就是诗。”