外国人对汉字的理解belike：