来个人翻译一下！！！不知道啥意思