东北有句方言叫“扒灰”,什么意思呢? 先给大家讲个故事吧,看完你就明白一二了。
亿哥追剧
2025-01-18 19:13:15
东北有句方言叫“扒灰”,什么意思呢?
先给大家讲个故事吧,看完你就明白一二了。
在古代,有这么一个传说,一个老公公和儿媳妇独自在家做饭,老公公负责烧火,儿媳妇在一旁做菜,老公公看到灶膛里有末燃尽的柴灰,就顺手扒拉了一下,结果不小心将灰扒到了自己的裤裆里。
这个行为被儿媳妇看到后,就多心了,引起了她的误解,以为老公公对她有非分之想。后来,这个故事在民间流传开来,人们便用“扒灰”来形容公公与儿媳妇之间的不正当关系。
这么一说大家应该明白一些了吧,所谓的“扒灰”纯纯的东北具有特定含义的方言,大致就是形容偷偷摸摸,不光彩的行为,但也有的地方称之为“掏灰粑”,这也反映出东北独特文化和社会现象。
同样的是“扒灰”,在不同的地方所表达的意思也不同,在南方的一些地区,“扒灰”就是指清理火炉或者灶膛中的灰烬。所以南北地域性的差异使得“扒灰”—词在方言文化中具有独特的魅力。
你们那里形容这种关系的时候,有啥样的方言或土语呢?
0
阅读:1