2005年，翁帆与杨振宁结为连理后，回到娘家拍摄了一张全家福。照片中，翁爸爸和杨振宁笑容满面，显得很开心。但是，站在一旁的妈妈脸上却写满了愁容，难过与无奈之情溢于言表。面对女儿这样的婚姻选择，想必任何一位母亲都不会轻易接受吧。
2005年，翁帆与诺贝尔物理学奖得主杨振宁喜结连理，这一消息在社会上掀起了轩然大波。翁帆出身平凡家庭，但她的这一选择却打破了家庭的宁静。正所谓“爱情总在不经意间降临”，这句话或许能诠释她为何做出这样的抉择。
照片中的场景颇为引人关注，杨振宁坐在前排，笑容可掬，翁帆的父亲同样显得兴高采烈，似乎对这位女婿极为满意。但是，站在一旁的翁帆母亲神情严肃，眼中透露出深深的忧虑与无奈。奶奶白发如霜，静静地站在后排，似乎也在沉思着这一切。从照片中不难看出，家人对杨振宁的敬重远超普通新婚女婿，这种崇敬近乎成为了一种无形的重担。翁帆曾说过，当一个女人极度崇拜一个男人，而对方也对她有爱意时，爱情便会油然而生。尽管如此，翁帆的母亲显然难以接受女儿的决定，内心的挣扎与痛苦显而易见。如果当时翁帆的父母和奶奶坐在前排，杨振宁与翁帆站在身后，或许更能彰显家庭的和谐与尊重。但这终究只是美好的设想，现实已被永远定格在这张全家福中，记录下了那个复杂而又真实的情感瞬间。
