瘦小的周迅被高大威猛的朱亚文单手夹住进高粱地时，周迅叫喊着，她不是演得过瘾，喊的那句也不是台词，她是太痛苦了。 朱亚文为了演出匪气，他用力大，腰间的骨头正好硌到周迅的胃了，周迅疼得喊着：“不要，不要，快放下……” 男方自顾自，以为周迅演得太投入了，加了台词。 辛苦没有白费，“九儿”是周迅演技生涯里忽视不掉的好角色。 那时挺纳闷：“40岁的周迅如何演出了18岁的样子？”只有一个解释：演技为王。 周迅演戏，我们看她的李米，找不到孙纳的影子，看她的太平，没有九儿的半点痕迹，她永远在诠释着剧中的人物，忘记以往的角色和自己。 角色需要她成为什么样的人，她就是。 当这些角色成为经典之后，我们回头想想，才清楚地知道，哦，她们全都是周迅，一个灵气十足的演员。 陈可辛说：“周迅是所有导演的梦想”，要有多么优秀才能让一个同样牛逼的导演说出这句话？
