清末很多流亡日本的人，都改了日本名字，原因可想而知，一是原名被清朝通缉，二也是为了不在日本太惹眼，甚至被人轻视。 比如孙中山的挚友、同为“反清四大寇”的陈少白，他的日本名字开始叫服部次郎，后来改中山樵，但因为孙中山的中山两个字太有名了，所以用了几年，为免引人注意，又改成了高野长雄。据说是因为日本有个维新志士，叫高野长英。 另外，梁启超的日本名字，叫吉田晋，据说是致敬日本一个叫吉田松阴的汉学家。
清末很多流亡日本的人，都改了日本名字，原因可想而知，一是原名被清朝通缉，二也是为了不在日本太惹眼，甚至被人轻视。 比如孙中山的挚友、同为“反清四大寇”的陈少白，他的日本名字开始叫服部次郎，后来改中山樵，但因为孙中山的中山两个字太有名了，所以用了几年，为免引人注意，又改成了高野长雄。据说是因为日本有个维新志士，叫高野长英。 另外，梁启超的日本名字，叫吉田晋，据说是致敬日本一个叫吉田松阴的汉学家。
评论列表