在《金粉世家》中，欧阳倩的情况与金家二姨太、三姨太有别，她是金太太主动选择留在身边的。金太太与欧阳倩本是表亲，昔日情谊深厚。照理说，金太太应像佩芳操心小怜婚事那样，为欧阳倩寻个好归宿。然而，金太太却另有打算，背后藏着不为人知的私心。

金家表面开明，不重阶级，实则相当传统。家规限制女子外出谋事，使得金家女人只能依附男人生活。想在家中有地位，就得讨好男人。金燕西与欧阳于坚同岁，欧阳倩离开金家时，金太太已育有6个子女。那时金铨正值壮年，从他年近60还娶20出头的翠姨，便能看出其生理需求旺盛。金太太孕期生子的6年里，金铨如何排遣？

夫妻多年，金太太深知金铨德行。她明白，与其任丈夫在外寻花问柳，不如将他留在家里，置于自己眼皮底下，毕竟自己才是一家之主。于是，欧阳倩成了合适人选，对于金铨与欧阳倩走到一起，金太太选择默许，并非真心分享丈夫，只为留住这个男人。