晚上基辅街头，看街舞表演。一男孩跟我说“Photo”，我以为他是要给我收费拍照，随口说No。

细看他们是两男两女，都是青少年，也没拿相机。才明白过来他是想和我合影，于是说OK。

我心想，小伙你这英文也太偷工减料了。想和老外合影，只说个单词“照片”，英语母语的人也不一定能懂。