近些年来,随着娱乐业的崛起,国内市场在国际市场上的占比率越来越高,不仅国产电影的票房总是屡创新高,就连美国电影都认为:中国是他们的电影第二市场。

为了迎合中国市场观众,无论是好莱坞的精品大片,还是漫威宇宙亦或者迪士尼作品,都在尽可能地适应内地市场,最近更是有一部漫威作品,为了迎合中国市场,强行改名。
这就是准备2023年11月上映的“三部漫威巨作”的最后一部《惊奇队长2》。

看过《复仇者联盟》的小伙伴都不陌生惊奇队长这个角色,她在剧中的戏份非常的重要,且实力非常的强。
仅仅是可以在宇宙中自由的穿梭的能力,就足以让惊奇队长的战斗力,达到多元宇宙的水准。
在《复仇者联盟3》里,惊奇队长更是拯救了在宇宙中燃料耗尽,氧气耗尽的钢铁侠,《复仇者联盟4》里也有惊奇队长的戏码。

《惊奇队长 2》将延续第一部的后续故事。
这部戏国际版本名字叫《惊奇联盟》,因为主角不止有惊奇队长,更有惊奇女士与光谱两人。
显然“复联”成功的收割巨量票房后,漫威爱上了这种多英雄同步进行的玩法。

为了更好地契合这部戏的名字,所以无论是国际上还是国内,最初的定调名都是《惊奇联盟》。
但有漫威爱好者发现:《惊奇联盟》在发行的中文海报上,选择了刻上《惊奇队长2》的名字。
为了迎合中国的市场观众,漫威还是妥协了,放弃了《惊奇联盟》的名字,选择了更受欢迎的《惊奇队长2》。

其实从《惊奇队长2》准备在23年上映的时候,有关这部戏的名字定调问题,就一直争论不休。
漫威的中国运行方觉得:既然是三个人的故事,那么这部戏就应该叫《惊奇联盟》,更贴切题意,也更具有意义,更能讲述“战友情义”。
但中国的漫威迷却不以为然,漫威迷们认为:如果叫《惊奇联盟》,那么这部戏给人的感觉就是一部全新的故事,讲述的不是《惊奇队长》的延续篇,怎么可以给人一种这是“惊奇队长的续集”的感觉呢?

并且在有关《惊奇联盟》与《惊奇队长2》的名字投票上,《惊奇队长2》的支持率也是远远的超过了《惊奇联盟》。
也许漫威运行者也觉得:天大地大,买票观看的观众最大。

23年已经上映的《蚁人3》与《银河护卫队3》已经因对手太强大,导致自己在中国市场的票房压根没有达到预期。
若是《惊奇联盟》在国内市场的票房达不到预期,那么漫威极有可能失去中国这个除开北美最大的作品市场。

权衡利弊过后,漫威选择了妥协,迎合观众的口味,观众愿意买单最重要,于是乎,《惊奇队长2》得以用这个名字,预备来袭。
值得一提的是,漫威似乎真的越来越重视中国市场了,以上的作品基本都是先发行北美,随后发行欧洲与中东地区,再进入亚洲,即便上在亚洲也是日韩先行。
但《惊奇队长2》却选择了11月10日,与北美主战场同时上映,不玩时差。

不知道这样的重视,能否让《惊奇队长2》在中国赢得30亿以上的一流作品的票房。
SpaRkiSh
惊奇少女真的是又矮又丑又胖。无语
Qc
这不就是个国内翻译的事么,漫威还管?
单车变大炮
经期联盟
狮子王的战战兔
漫威现在拍的都是什么玩意
思念rao指尖
方脸肥胖大妈,谁想看[得瑟][得瑟][得瑟][得瑟]
gizonazale
啥都不管用了 钢铁侠带着漫威走下神坛了
凝心
大妈队长三观感觉比那个以色列女侠正不过漫威片子有点审美疲劳了
花蝴蝶。
突然觉得惊奇大妈是颜值担当了
邵女士
妈耶,看这海报就没兴趣花钱去电影院了
淅淅沥沥
除了这个,下半年已经没有能看的电影了
银色十字架
这里的《蚁人3》《银河护卫队3》均已上映,且在中国内地都收获了破亿人民币的票房…
小六儿
不能上映,你想看可以平台6元买…不放过一根韭菜的渣渣电影
漠若北
漫威的改名举动或许是为了更好地融入中国市场,但观众更看重的是电影本身的质量和内容,希望漫威能够在故事和角色上给观众带来更多惊喜
汤姆爱杰克
中国市场的巨大潜力让全球电影公司纷纷竞相迎合,漫威的改名举动只是其中之一。这也反映了中国观众对电影的重要性和影响力