5月27日,一段“韩国申遗酱油”的视频在网络上火了,韩国电视台还报道了此事,这件事本该是中国网友忍不了,没想到欧美网友先“坐不住”了! 麻烦看官老爷们右上角点击一下“关注”,既方便您进行讨论和分享,又能给您带来不一样的参与感,感谢您的支持! 说起酱油,谁不知道这可是东亚厨房的灵魂,中国早在汉代就有了用大豆发酵做的“酱”,这技术后来传到日本、韩国,慢慢演变成了各有特色的酱油,比如日本的酱油口感清爽,韩国酱油味道浓郁,中国酱油则讲究醇厚回甘。 虽然做法有点区别,但核心都是大豆发酵,根儿在中国没跑,韩国这次申遗的“jang-making culture”,包括酱油、豆瓣酱和辣椒酱,强调的是家族传承和社区协作的传统。 他们确实把酱油融进了韩式料理,像烤肉、杂菜里,酱油都是不可或缺的,但说到底,酱油的文化根基是东亚共有的,韩国申遗让人觉得有点“独占”的味道。 欧美网友的反应特别激烈,他们在网上直言,酱油明明是东亚移民带到全球的共同遗产,韩国凭啥单独申遗?有人甚至觉得这有点像“文化挪用”,把区域性的饮食文化包装成自己的专属。 这反应其实不奇怪,欧美这几年对文化挪用特别敏感,尤其在全球化背景下,大家越来越在意文化归属,酱油在美国超市随处可见,背后是中国、日本、韩国移民的饮食传统,欧美网友觉得,酱油的文化价值属于整个东亚,韩国申遗像是忽略了这份共性。 韩国在文化输出上确实有一套,从K-pop到韩剧,再到韩式料理,品牌化做得风生水起,他们的酱油申遗,讲了家族传承、社区协作的故事,打动了UNESCO。 中国的豆瓣酱、老抽这些传统酱料,工艺和历史一点不比韩国的差,但国际舞台上的声音还不够响,不少人呼吁,咱们也得更积极地把这些文化瑰宝推出去,别光顾着自己吃得香。 这场争议其实反映了个大问题:文化遗产的认定,到底是为了保护多样性,还是无形中成了“文化竞争”?酱油的制作工艺在东亚各国大同小异,韩国申遗成功,其他国家是不是还得再为类似的传统申请一次? 韩国申遗的成功,除了工艺本身,还因为他们会讲故事,把酱油和家庭、自然联系起来,很有说服力,中国也有不少酱料的传承故事,比如四川豆瓣酱的百年工艺,山西老陈醋的独特风味,但这些故事在全球的传播还得加把劲。 酱油申遗的热议不只是文化归属的争论,更是全球化时代文化交流的缩影,欧美网友的质疑提醒我们,文化挪用是个敏感点;中国网友的反思则让我们看到,保护和推广自家文化得更主动。 对于这件事大家有什么别的看法,欢迎在评论区留言讨论,如果喜欢这篇文章,点赞关注支持一下,感谢大家!
评论列表