一次，辜鸿铭参加宴会，美国女人一脸鄙夷地看着辜鸿铭，上菜时，她故意用嘲讽的语气：“你喜欢这汤吗？”辜鸿铭没有回答，美国女人以为他听不懂英语，气焰更是嚣张，没曾想，当辜鸿铭上台演讲完后，他望着吃惊的美国女人： “like speech（喜欢我的演讲吗）？” 没人知道，辜鸿铭当时没开口，不是听不懂，是懒得跟这种带着偏见的人掰扯。 这位生在马来西亚、留学欧洲的学者，光流利掌握的语言就有13种，英语更是说得比不少英国人还地道——他在英国爱丁堡大学读文学时，曾凭一篇英语论文让校长惊叹“东方人竟能把英语文字玩到这种地步”，后来还出版过英文著作《中国人的精神》，在西方学界圈粉无数。 穿长袍、留辫子的模样，不过是他坚持的文化立场，可不是什么“不懂西方”的证明。 那时候的上海租界宴会，总有些外国人事先带着傲慢。美国女人见辜鸿铭穿传统长袍，没戴西式礼帽，上菜时特意凑过来，用放慢三倍的英语问“你喜欢这汤吗”，眼神里的轻视藏都藏不住。周围几个外国人跟着笑，有人还小声议论“估计连汤的英文名都听不懂”。 辜鸿铭端着汤碗，眼皮都没抬，只慢慢用勺子撇去浮油——他心里清楚，跟这种靠外貌判断他人的人争论，只会拉低自己的格局，不如等个合适的机会，让事实说话。 宴会过半，主办方请辜鸿铭上台讲话，原本喧闹的大厅瞬间安静不少，好些外国人抱着“看笑话”的心态坐直身子。 没人料到，他一开口就是纯正的伦敦腔，没有丝毫口音，从中国传统文化里的“礼”，讲到西方启蒙运动的“理性”，再到中西文明该如何平等对话，逻辑清晰得像手术刀，连引用的莎士比亚诗句都精准到章节。 台下的议论声渐渐没了，有人开始掏出本子记，刚才嘲笑他的几个外国人，脸色慢慢变了。 演讲结束时，大厅里的掌声响了足足半分钟。辜鸿铭没急着下台，目光越过人群，直直落在那个美国女人身上，用跟她当初一模一样的语气，慢悠悠问了句“like speech？”。 美国女人的脸一下子红到耳根，手里的酒杯晃了晃，酒洒在礼服上都没察觉——她这才明白，自己刚才的嘲讽有多可笑，眼前这个穿长袍的中国人，不仅听得懂她的话，还能用她的语言，讲出让她自愧不如的见解。 辜鸿铭这辈子，就爱用这种“不卑不亢”的方式打脸傲慢。有人说他留辫子是“守旧”，他反怼“我的辫子在头上，你们的辫子在心里”；西方学者质疑中国没有哲学，他就用拉丁语背诵亚里士多德的著作，再对比孔子的思想，让对方哑口无言。 他从不用激烈的争吵证明自己，却总能用学识和风度，让那些带着偏见的人意识到：文化没有高低，尊重从来不是靠衣着或语言获得，而是靠实打实的实力。 那场宴会后，有人问辜鸿铭为什么不早点反驳美国女人，他只淡淡说：“跟人争辩，赢了口舌也赢不了尊重；可当你站在台上，把道理讲透，把学识亮出来，不用争，对方自然会明白自己的浅薄。” 这话放在今天仍不过时——真正的自信从不是张牙舞爪，而是像辜鸿铭那样，哪怕穿着与周围格格不入的长袍，也能凭内在的学识，赢得所有人的正视。 各位读者你们怎么看？欢迎在评论区讨论。
在线寻找纳智捷车主
辜鸿铭是英国哲学学士，德国工学硕士。英语比英国教授还好，在任何大学里都能教英国文学。获赠十三个荣誉博士头衔。
老胡 回复 10-31 04:08
那句说错了，辜鸿铭也算有些语言天才，也在欧洲混了不少文凭，可有一个欧洲著名学府聘用他，他一个香蕉人不得不到张之洞手下当一个外文翻译混饭吃，二十多年也没混到一官半职。可知其水平如何。
生命 回复 老胡 11-01 17:06
没有诺贝尔中国还不读书写字了？
chinazjf
这个人是天才！
在线寻找纳智捷车主 回复 10-29 06:31
妖精
老胡
严格意义上讲，辜鸿铭最多算华裔，但他一辈子都靠在中国赚钱生活，为什么？因为在国外根本没人理他。他搞了那么多头衔，最后还是要靠在中国才有人给他埋单，说白了，他就是一个文化养买办。比汉奸好一些罢了。
生命 回复 10-30 21:40
当外国都是受虐狂啊！
王道 回复 10-30 10:33
你自己把你说出来的话用英语重新说一遍
万顷沙
这个老登英语是很厉害的。
在线寻找纳智捷车主 回复 10-29 06:33
用英语教英国文学，不止厉害。至今，中国也就这一个。
生命 回复 在线寻找纳智捷车主 10-30 21:35
去掉一个最高分。。。
老胡
辜鸿铭在张之洞手下就是一个外文文案，从没当过什么汉阳兵工厂的总工，更没那个学校拿他论文当教材。他的贡献就是把中国的一些文献翻译给欧美人看，论装逼三十多个博士头衔的胡适比辜鸿铭牛逼多了，都是沽名钓誉的无耻之人。
用户10xxx72
流利掌握十三种语言！太可怕了。
金子 回复 11-02 14:44
大山是可以的
在线寻找纳智捷车主 回复 金子 11-02 16:05
可以吹牛
茅山橡树骑士
读了本文后，我感觉作者没有把辜的回答中的幽默和讽刺的精妙之处说清楚。辜演讲后，对西女说 “like speech?”，字面意思说 “喜欢我的演讲吗”，对应的是开头西女问他 “喜欢这汤吗？”，我猜当时西女的英文原文大致是 “like soup?” 妙就妙在，soup和speech俩词都是s开头，原问和回答的格式相同，口气相同，一还一报，用中国话来说是对仗工整。
forcewoo99
他这种方式针对知道廉耻的人还有点用，在现代职场，还没发挥作用就给人涮了
在线寻找纳智捷车主 回复 10-30 08:45
1913年，就拒绝了诺奖。普通职场？你真敢说。
在线寻找纳智捷车主 回复 10-30 08:44
你……没通过中考？这样的，普通职场上是见不到的。给俄罗斯王子希腊王子，当过翻译。汉阳兵工厂，甲方总工。
阿白
这件事根本不是发生在古董辜的身上，小编张冠李戴了
生命 回复 10-30 21:44
就看个乐呵，好歹比刷抖音有文化多了
用户10xxx46
辜的数学水平也很牛！
飞鸣镝
有个屁用，没有强大的国家作后盾，个人再厉害也没用！！！
封之岁月
他爸是美国人。
在线寻找纳智捷车主 回复 10-30 08:31
中考高考虽然不能过滤掉疯子，但能过滤掉傻子和人渣。
在线寻找纳智捷车主 回复 10-30 08:30
他爸是中国人，他妈是葡萄牙人。
找不到归路
生在南洋，学在西洋，妻在东洋，仕在北洋。
用户10xxx16
天才让人只能羡慕不是勤奋就能追上的
天乙斗
过去，一个壶配好几个茶杯；如今，一个茶杯需要好几个壶才能满足。
生命 回复 10-30 21:43
你确定你那相当于壶而不是汤勺
用户13xxx27
读者 好文
用户10xxx19
辜鸿铭学欧洲语言，都是住在交际花家里[滑稽笑][滑稽笑]
生命 回复 10-30 21:44
酸了还是馊了，您！
不装饰你的梦
这时候不应该说中文吗？
在线寻找纳智捷车主 回复 10-30 08:31
中考高考虽然不能过滤掉疯子，但能过滤掉傻子和人渣。
小贺
这位一生都留着辫子的老学究，会八国语言。