"Hi! YOUNG 广州" 这个广州文旅的口号两天引起较大争议,突显了取名、取口号时要兼顾多种常用语言的发音的重要性。 我查了下,广州的这个口号倒不是现在才推出的,早在2023年就已经推出了这个口号。但过去这两三年一直都没有人在意这个口号的发音,直到这几天才引发嘲讽和议论,主要还是图2广东21个地级市文旅口号放在一起时,广州的口号显得突兀了。 想用英文和强调YOUNG取悦年轻人?殊不知现在的年轻一代更多是对中国文化自信的,用中国汉字其实不会差,广州非要搞个英文显得洋气?结果被网友在线看到这口号的“嗨样”! 突然又想到旧年的白鹅潭衰晒。 你好hi young穗!



大力开碑手
说明做这个文旅宣传方案的人根本不了解也没有去尝试了解广州的本土文化。从上到下都是。
亮晶晶 回复 11-02 01:53
草台班子,應該炒魷魚下崗
大力开碑手 回复 亮晶晶 11-02 04:05
新版本出来了,花城运桔
珞珈兰
想当年,深圳宝安国际机场为什么要从黄田机场改名过来,也是为了照顾粤语和闽南语发音的旅客,才改成宝安国际机场。
帝蚂
欺负自己不懂粤语
~^十日卜^~
样衰?
玩尽天下 回复 11-01 13:22
嘿样[抠鼻]
用户10xxx74 回复 玩尽天下 11-01 16:05
本来如此,何必退让
亮晶晶
不如把呢個宣傳歌曲改成《白花油》[滑稽笑][滑稽笑][滑稽笑]
用户14xxx18
哈哈哈哈!取这个名的人一定系徐定富。
任我风中凌乱
想想那首说嗨嗨吧?忘记了?