终于有幸在大银幕首刷《游园惊梦》的4K修复版，没想到完全不负期待！近乎全程沉醉，为这至美的影像与音乐而泪眼朦胧[泪][捂嘴哭]
首次体味到昆曲的动人之处，也是头一回在影院凝视年轻时的吴彦祖，更不得不感叹抽大烟的宫泽理惠和屡屡吞云吐雾的王祖贤如此风华绝代，后无来者~[苦涩]
林青霞的旁白霎时引人沉入物是人非徒留嗟叹的怅惘之中，可以说奠定了全片的忧愁与回忆的基调。（杨导说其实荣兰的角色让林青霞演更合适，但我们都知道她当时早已息影）
杨凡导演在映后亦自陈自己心中最理想的翠花饰演者正是宫泽理惠，她有一种超越许多演员的忧愁之美，并且虽然她不会说中文（唱词由杨娟老师配音），但身段、口型与姿势的呈现都相当完美，得到不少昆曲行家的惊奇称赞。[送花花]
尽管最终在表演上获奖（莫斯科封后）的是宫泽理惠，但王祖贤的表演也是被低估的，尤其是她在荣府内外不同人面前的举止、妆造、言语风格及情绪展露方式都有所变化，这还体现了性别的展演（操演）性。而赵志刚的二管家（永远端庄正派却深藏情愫）、陈克宇的小武生（输牌脱衣）和汤梦佳的小慧珠（善于察言观色）也均是令人难忘的表演。吴彦祖本身是被杨凡发掘出来的（1998年《美少年之恋》），虽然表演尚不出彩，但那场洗澡戏却总为人津津乐道hhh
影片中设置了多重文本，最突出的自然是《牡丹亭》，次明显则为《红楼梦》（荣府恰为对应，且片中也有教孩子《红楼梦》的数句台词），一如留白的结局与无数如烟往事想必浸透了凄凉哀伤，归于虚无幻灭。此外，还有对读“床前明月光”的短暂段落。以及不可忽视那段狂烈的吻戏——背景中孩童学生们朗读《论语》的声音渐强，而身后墙上赫然贴着《总理遗训》，恍如超我在传统文化与新兴社会思潮的联合规训下的警醒检视。
摘录几句台词：
“早就想劝你别吸烟，可是烟雾中的你，又是那么的美，叫我怎么劝得下口呢？” |
“我的罪与过，是刻意去做些别人眼中的好事来掩盖我自己本性的颓废。” |
“得月楼，那时多风光。”
《游园惊梦》的场面调度精致细腻到了极致。缓缓的运动长镜、慢镜、倾斜构图及华美服化道渲染出优雅奢靡颓废又脆弱易碎之感。写实生活叙事与写意昆曲表演穿插交织，暧昧朦胧，迷离恍惚。新老交替，性别错杂，欲念流转，唯有女性间的温润体贴之情常存，叹曲终人散，美梦醒转。（9.0/10）
佳片奇遇季游园惊梦影评
