老蔡糊涂了?“回去研究”=不拒绝?这是没听懂中国话里的潜台词啊! 蔡正元在节目

采波長安 2025-12-12 19:33:43

老蔡糊涂了?“回去研究”=不拒绝?这是没听懂中国话里的潜台词啊! 蔡正元在节目里爆了个“老料”,说连战2005年曾私下向大陆提议搞“邦联”,大陆方面没拒绝,回复是“回去研究看看”。主持人黄暐瀚立刻接话:“那大陆没否决就对了?”蔡正元点头确认。 啊》这莫非是两岸间最大的“文化误解”? 在咱们这儿,“回去研究看看”跟“改天再说”、“下次一定”是一个意思——是最高情商的婉拒,是给双方留足面子的“句号”。它的潜台词是“此事到此为止”,而绝非“此事可以再议”。 老蔡在台四百年,莫非把这人情世故的“弦外之音”给忘了?把咱们的“礼貌拒绝”当成了“原则松动”,这误会可有点大啊! 太可爱了! Source: YT

0 阅读:108

评论列表

流水线

流水线

2025-12-13 00:03

你这么牛逼怎么不去打,你以为武统那么容易啊

采波長安

采波長安

感谢大家的关注