近日,一个外国姑娘在网上哭诉,她从16岁开始学习中文,学了12年了!结果还不如身边那些学了两年的! 她说身边的人说中文她都能听懂,但是让她开口说中文就不行,她怕表达不好,让别人误解了她的意思,每次面对和旁人中文的互动,都把她吓得要死….就连用中文点餐她都会很恐慌,要做很久的思想斗争… 她感觉很绝望,她想学好中文,让她的事业能够更进一步,她也想更好地掌握中文去做更多自己想做的事情,比如看中国小说….但是她一直困在极有限的表达里,无法用中文真实的表达自己的想法,也看不懂情感语气之类的中文… 大家有什么好的建议吗?她这完全是只学不练,就像我从读书就开始学英语,现在你让我说我也只会说一些简单的单词去拼凑….关键平时都不用,全忘了,学了10多年也都等于白学了[捂脸]






一直在路上
语言是一个试错、纠正的过程,怕错不敢说就永远说不好了。不怕错,错了改,会变得越来越好!
用户24xxx72
找个中国男朋友
老陈醋
到中国生活几年,就学得相当好了。
输了就掀桌子 回复 12-30 16:18
不要什么垃圾都往中国扔哈
不知晦朔 无意春秋
没别人的时候先学着自言自语看看
梁山伯拐走朱丽叶
学中文,还是得先从汉语拼音开始! 基础不搭好,怎么能学好汉语!🙃
用户10xxx46
来中国
虎头山二当家
在哪里学的?周边环境是什么样子啊?
网友
看看中国电视剧试试?
用户14xxx85
使用是更好的学习。
用户10xxx83
那么难中文有吗?乱说就算听得也懂,就像我这句话,次序乱的都是,你们也能懂。
南阿未绿
学骂人,阴阳怪气转着圈骂人。
耳东四哥
找一个中国男人几天就会了。
食猫鼠
如果说中国有好几亿学英语的年轻人和你的状况差不多,你会不会好受点?
油条泡豆腐
压缩包哪有那么好学的[滑稽笑]
风墙
我英语不好,看了这个以后绝对同病相怜
用户82xxx78
去幼儿园当外教,可能会克服紧张感。
天乙斗
我讲英语跟你一样,至今没敢主动开口讲话。
只影向谁去
这跟女司机有什么区别?
用户10xxx77
去孔子学院
709394
去吵架吧
忆度烫伤
唯一的方法就是到中国来!
特有谱
英语是表音文字,看就是读,非常简单。而中文是表意文字,文字跟发音是两个系统,经常出现你念了出来却看不懂。你看得懂却念不出来的奇怪情况