德国柏林发现的17世纪日本短刀

德国考古学家在首都柏林市历史悠久的墨尔肯市场（Molkenmarkt）地区进行发掘时，发现了一把正宗的17世纪日本武士刀胁差，这是日本封建时期武士使用的一种短刀。

2022年冬天，柏林国家古迹保护办公室的研究人员在柏林街道下发现了几个地窖。在随后的挖掘中，研究人员发现了一些意想不到的东西：一把正宗的17世纪日本短刀。

这把武器被带到该市的史前和早期历史博物馆进行检查，在那里，专家们指出，这把刀是一把叫胁差的日本武士刀，造型设计精美，仍然有几处原始的包装。他们还在刀柄上发现了日本神灵的图案。

现在，在确认了武器的真实性之后，研究人员现在正在寻找它是如何来到柏林市地下室。

1902年的墨尔肯市场街景

2022年底，柏林国家古迹保护办公室的考古学家，在柏林历史悠久的广场墨尔肯市场的斯特拉劳尔街进行挖掘作业。

这个地区是德国城市最古老的地区之一，早在13世纪就成为了贸易的热点。考古学家希望发掘这一时期的文物，以更好地了解柏林的历史，以及它如何演变成一个繁荣的欧洲首都。

在第二次世界大战之前，斯特拉劳尔街到处都是有一定历史的房屋。轰炸和随后的重建项目将街道夷为平地，现在只剩下房屋的地下室。考古学家就是从其中一个遗址中拔出了这把短刀。

柏林发现的17世纪日本武士刀胁差的刀柄造型

最初，研究人员认为该武器是第二次世界大战阅兵时使用的军刀。现场的其他文物，如缰绳、马镫、马具和20世纪40年代的大炮，都确认了这一观点。然而，柏林史前和早期历史博物馆的修复工作显示，该武器实际上是一种被称为胁差的正宗日本武器。

胁差是一种17世纪日本封建时期武士携带的短刀，这种武器通常与其他武士刀（如太刀或打刀）搭配使用，在近距离战斗中用作备用刀 。胁差有时也被用于切腹自尽，或通过开膛自杀的仪式。

虽然刀柄可能因受热而受损，但是刀上仍有木头的痕迹，一些织物包裹物也被保存了下来。研究人员还可以辨认出几种设计图案，包括菊花和日本七大“福神”之一的大黑天的图案。

刀柄上有日本“福神”大黑天手持锤子的雕刻图案

研究人员证实，这把刀可能起源于日本江户时代（1603年至1868年），但实际上它可能更古老。因为刀刃显然被缩短了，所以研究人员错过了关于其原始形状的重要信息，这些信息有助于更精确地确定这把刀的年代。他们也遗漏了关于日本武器最初是如何在德国结束的信息。

对这把日本武士刀的X射线扫描显示，它比原来的长度缩短了

在最初的检查之后，研究人员对这把刀进行了X射线扫描，以揭示更多关于包裹和装饰下面的东西。

专家们无法找到铁匠留下的痕迹，但他们确实证实了这把刀刃原本要更长一些。因此，手柄很可能不是原装的，而刀刃可能比其他部位要古老得多。

那么，这把有几百年历史的刀是如何来到德国本土？

研究人员推测，这把刀是19世纪日本人带到德国的外交礼物。在1862年和1873年，日本大使前往欧洲，他们可能在两次访问期间都随身携带了这把刀。

德国柏林发现的17世纪日本短刀局部

事实上，墨尔肯市场位于柏林城堡和其他贵族家庭附近，这可能会让这个假设更加可信。然而，研究人员未能找到斯特拉劳尔街住宅的前主人与任何外交官或德国官员之间的联系。

柏林考古学家马蒂亚斯·温霍夫（Matthias Wemhoff）在柏林国家博物馆的新闻发布会上说：“这一发现再次表明，在柏林的土壤里，有多少令人惊讶的东西等着被发现。谁能想到，当时日本被孤立，几乎没有欧洲游客来到这个国家的时候，这样一件使用已久、装饰华丽的武器会出现在柏林这里？”