230㎡极简｜DAS大森设计

中式美学的精髓，融入现代时尚元素之中，每一个场景都充满韵味。感受肌理和光泽，艺术气息在空间游动。每一个寻常的日子，都宛如被精致打扮过一般。

大家好，我是《德国室内设计中文版》的主理人Lily，专为设计师分享国内外优秀设计作品。我们致力于为设计师带来源源不断的设计活力，让中国设计在国际舞台上熠熠生辉。

人们对于家的眷恋，不是表面的浮华，而是内心的坚定。这套豪宅设计把美学理念和居者的内心结合在一起，特别的角度下，细节蕴藏精彩的回忆。

豪宅面积约为230㎡，设计语言十分丰富。从材质到语言，每一处场景都如同艺术展览一般。深邃的意境，婉约的表达，赋予生活超乎寻常的高级感。

The luxurious mansion covers an area of approximately 230 square meters and has a rich design language. From materials to language, every scene is like an art exhibition. Deep artistic conception and graceful expression endow life with an extraordinary sense of sophistication.

客厅内容丰富，不同元素彼此融合，中西结合的方式，带来多维度艺术感受，而那种宁静感，表现出家的核心意义所在。

The living room is rich in content, with different elements blending together in a way that combines Chinese and Western elements, bringing a multidimensional artistic experience. The sense of tranquility expresses the core significance of becoming a monk.

进入餐厅，一侧是厨房的磨砂推拉门，一侧是收纳柜，大气奢华的餐桌采用大理石材质，座椅为木质材料，细腻肌理共同烘托浪漫氛围，上方的吊灯表现出中式的韵味。

Entering the restaurant, there is a frosted sliding door in the kitchen on one side and a storage cabinet on the other. The grand and luxurious dining table is made of marble material, and the seats are made of wood material. The delicate texture together creates a romantic atmosphere, and the chandelier above shows a Chinese style charm.

空间艺术细节琳琅满目，灯具、艺术画和一些摆件，共同布置出一个故事场景。复古和现代结合，时光产生涟漪，一侧的绿植释放清新感。

The spatial art details are dazzling, with lighting fixtures, art paintings, and some ornaments arranged together to create a story scene. The combination of retro and modern creates ripples in time, and the green plants on one side release a refreshing feeling.

窗外的景色也成为室内的一部分，随时打开窗帘，在阳光中品味自然。回首室内，半围合沙发表现出时尚魅力。艺术画和旁边的置物架，表现出线条的抽象美感，带动想象力。

The scenery outside the window also becomes a part of the interior, open the curtains at any time, and savor nature in the sunshine. Looking back indoors, the semi enclosed sofa exudes a fashionable charm. The art painting and the adjacent shelf showcase the abstract beauty of lines and stimulate imagination.

进入主卧室空间，草木温润怡人，带来旺盛的生命气息。背景装饰采用木质材料，勾勒出层次美感。床头的绿意和自然呼应，结合床品，提供舒适休息氛围。

Entering the master bedroom space, the warm and pleasant vegetation brings a strong vitality. The background decoration is made of wooden materials, outlining a sense of layered beauty. The greenery at the head of the bed echoes with nature, combined with bedding, providing a comfortable resting atmosphere.