在阿联酋举办的2025年防展上，俄罗斯推出了最新改进的“Kornet”短号反坦克导弹，这款导弹与之前
在阿联酋举办的2025年防展上，俄罗斯推出了最新改进的“Kornet”短号反坦克导弹，这款导弹与之前相比，可以实现遥控发射。在步兵布置了反坦克导弹架后，就跑到旁边几十米猫着，一旦目标进入视线就发射。可以大大的减少反坦克手...
AGM-114反坦克导弹主要用来攻击坦克，但也用于攻击地面其它小型目标。为使
AGM-114反坦克导弹主要用来攻击坦克，但也用于攻击地面其它小型目标。为使导弹具有全天候作战能力，并能适应各种战场环境和气象条件，美军还在不断地研究和改进导弹的制导系统， 使之成为能配用多种导引头的模块化的导弹系统，...
中国陆军GL6主动防御系统曝光！拦截从天而降火箭弹和平行突击的反坦克导弹，99A
中国陆军GL6主动防御系统曝光！拦截从天而降火箭弹和平行突击的反坦克导弹，99A毫发无损，真是神武！反无人机更是小菜一碟！比较之下国外的主动防御系统弱爆了！不知道M1A1、豹2、挑战者们如何应对？
俄军把“闪电2”巡飞弹发挥到了极致，以前可以携带迫击炮弹，后面是TM-62反坦克导弹，现在可以同时带
俄军把“闪电2”巡飞弹发挥到了极致，以前可以携带迫击炮弹，后面是TM-62反坦克导弹，现在可以同时带两枚温压榴弹。这么大的弹药量，打移动的车辆是不现实的，最可能的是打击坚固的房屋工事，树林工事中心，停车场这些地方。...
最近英国军方发现自家库存的“标枪“反坦克导弹，居然还没俄军手里的多！这离大谱的剧
最近英国军方发现自家库存的“标枪“反坦克导弹，居然还没俄军手里的多！这离大谱的剧情是怎么发生的呢？原来乌克兰军队把北约送来的“标枪“当成了外卖盒饭，用完一次直接扔。更绝的是俄军隔三差五就能在乌军仓库“捡漏“，就...
最近英国人估计得气炸了。他们调查后发现，俄罗斯军队手里的“标枪”反坦克导弹数量，
他们调查后发现，俄罗斯军队手里的“标枪”反坦克导弹数量，竟然比英国自己的还多，乌克兰这“神助攻”操作，实在是让人目瞪口呆！英国军方消息人士最近透露，在乌克兰战场上，北约和美国支援的昂贵武器消耗，成了个大麻烦。乌...
约翰逊在基辅时巷战决定提供2000枚NLAW反坦克导弹，72小时送达，成功阻止
提供2000枚NLAW反坦克导弹，72小时送达，成功阻止俄军推进，此举是送给乌克兰人民“圣诞礼物”！三年时间，英国向乌克兰提供56亿美元援助，援助物资包括6艘快艇，快艇上配备“海受体”防空系统。各国应尊重主权完整，和平共处...
俄罗斯的菊花反坦克导弹系统的主要任务是摧毁任何装甲车辆。按照设计的要求，只需
俄罗斯的菊花反坦克导弹系统的主要任务是摧毁任何装甲车辆。按照设计的要求，只需要三颗菊花炮弹就能让整个敌方坦克连瘫痪。时间，一分钟。该导弹系统配备了两个带有独立制导系统的炮管支架。超音速菊花的有效射程超过5公里。...
英国人要“疯”了，经过一番调查他们发现，现在俄罗斯军队手里拥有的“标枪”反坦克导
英国人要“疯”了，经过一番调查他们发现，现在俄罗斯军队手里拥有的“标枪”反坦克导弹数量甚至比自己还要多，乌克兰的“神助攻”谁受得了？近日英国军方消息人士对外表示，乌克兰战场上北约和美国提供的昂贵武器消耗是一个...
俄罗斯士兵缴获的FGM-148标枪反坦克导弹。俄罗斯媒体吹牛：因为乌克兰逃兵扔
俄罗斯士兵缴获的FGM-148标枪反坦克导弹。俄罗斯媒体吹牛：因为乌克兰逃兵扔在战场上标枪导弹太多，导致俄罗斯手上拥有的这种武器，可能比英国军队拥有的数量，还来得多。FGM-148是美国洛克希德·马丁公司与雷神公司生产的导弹...
印度将从美国购买并开始生产反坦克导弹和步兵战车印度将从美国购买标枪反坦克导弹和
印度将从美国购买并开始生产反坦克导弹和步兵战车 印度将从美国购买标枪反坦克导弹和 Stryker 步兵战车。这是在印度总理纳伦德拉·莫迪和美国总统唐纳德·特朗普会谈后的一份联合声明中指出的。该文件称，“美国将扩大军事装备...
防务简报丨MBDA公司成功试射Akeron LP新型反坦克导弹
4.MBDA公司成功试射Akeron LP新型反坦克导弹 外媒报道称，MBDA集团成功在近期试射了Akeron LP新型反坦克导弹，该次测试是在2025年2月6日于法国DGA导弹测试中心进行的。Akeron LP是一种具备多平台使用能力的新型多用途远程反...
步兵战车上的反坦克导弹还真不是拿来打坦克的!
换个角度想，步兵战车的反坦克导弹是不是就不是拿来打坦克的。车载武器是现代步兵战车设计中最有争议的问题。许多设计专家认为步兵战车武器系统的选择是其设计工作的真正起点，因为武器大小直接影响到其他关键部位的尺寸大小。...
红箭-9反坦克导弹系统（AFT-9反坦克导弹发射车）是中国研制的反坦克导弹系统
红箭-9反坦克导弹系统（AFT-9 反坦克导弹发射车）是中国研制的反坦克导弹系统。中文名：“红箭”-9反坦克导弹系统 外文名：HJ-9 anti-tank missile
战场经验≠正确!俄军拿无人机取代反坦克导弹,解放军该学习吗?
在中国、美国和欧洲部分国家的反坦克导弹，早已达到全球第四代水平的今天，俄军现役最先进的反坦克导弹，均还停留在第三代的程度上，即激光驾束制导。俄军最先进反坦克导弹也只达到了第三代的水平 而激光驾束制导的两个局限性...
这是上世纪80年代两山轮战时，解放军的红箭73反坦克导弹集训大队正在训练战斗部舱
1985年7月2日，刚刚换了85式新军服的138师一个14人反坦克导弹战斗群携带4套发射控制器和10枚红箭73反坦克导弹，成功摧毁了越军设在1031高地上的两个钢筋水泥地堡中的营连级指挥所，红箭73反坦克导弹在线导精确控制下从地堡射击...
我国五款单兵反坦克导弹。PF-89型，有效射程250米；DZJ-08型，
我国五款单兵反坦克导弹。PF-89型，有效射程250米；DZJ-08型，有效射程250米；DZG-141型，有效射程500米；PF-98型，有效射程800米；H-12型，有效射程4000米；单兵反坦克导弹基本属于不占编制的附加装备，步兵、炮兵、装甲兵、...
可安装温压战斗部,还能打飞机,俄军最先进反坦克导弹实战如何?
尽管反坦克导弹是被设计用来打击坦克等装甲车辆，但战场上更多的还是对付各类加固掩体，反坦克导弹上安装的主要是聚能装甲战斗部，其能量比较集中，会产生一定的破片，不过，其在对人员和密闭空间目标的杀伤上明显不足，更不要...
俄罗斯国防部长走访北部军区，参观当地工程人员的杰作，有很多的半手工机器人，可以发射反坦克导弹的，可以
俄罗斯国防部长走访北部军区，参观当地工程人员的杰作，有很多的半手工机器人，可以发射反坦克导弹的，可以布设反坦克地雷的，可以布设通信电缆的，可以运输物资等的。种类繁多，都是适应战场需要的，有轮式，有履带式。前线的...
美海军被无人机逼上梁山,自由级LCS计划用地狱火反坦克导弹防空
作为一款反坦克导弹，上述数据并不存在什么问题，反正反坦克导弹家族的射程与速度基本都是这么个水平，亚音速点反坦克导弹都有一箩筐，除了21.5万美元的价格贵的离谱之外，并没有太大的问题。俄罗斯黑海舰队在俄乌冲突中损失...
哈尼亚遇刺是“长钉”干的?血泪教训凝聚世界最成功反坦克导弹
坊间传闻多数集中于是以色列研发的“长钉”反坦克导弹作的案，在本号8月5日刊发的文章《哈马斯“新”领袖上任，与内塔尼亚胡是老冤家，27年前已结下梁子》中，我们曾经承诺将为大家详细介绍这种装备全球40多个国家的著名反坦克...
俄乌战争新宠儿:光纤无人机让狙击手失业,还能替代反坦克导弹?
巴西所研发的光纤导向反坦克导弹的最大作用距离可达到两万公里，而以色列的“长钉”ER（增强型）、日本的96系列以及欧洲的“独眼巨人”等各类反坦克导弹均采用了光纤导向系统。中国于“红箭”10反坦克导弹中采用了光纤技术，该...
被胡塞武装打急眼了,美军土法上马,反坦克导弹上舰猎杀无人机
“地狱火”导弹是专门为阿帕奇武装直升机研发的一种反坦克导弹，是由美国洛克希德·马丁公司在“大黄蜂”电视制导空对地导弹基础上研制而来的，1982年正式列装。导弹长1.625米，翼展326毫米，直径178毫米，发射重量45.7公斤，...
标准-6打不起了,美国海军要把AGM-179反坦克导弹搬上军舰,用于防空
话说，AGM-179属于空地导弹，当初的研发目标是用于打击坦克、军舰等目标。被它取代的，是大名鼎鼎的AGM-114“地狱火”导弹、AGM-65“小牛导弹。所以，AGM-179的搭载平台通常是各型武装直升机、A-10这样的攻击机。现在放在军舰...
中国陆军，那点小心思人尽皆知，国产机器狗再进化，直接背上了反坦克导弹。中
直接背上了反坦克导弹。中国陆军有了碾压能力！国产机器狗再进化，直接背上了反坦克导弹 中国在无人装备领域又迈出一大步，成功将导弹安装在机器狗上，实现从“步枪狗”到“导弹狗”的质变！这款“红翼前锋”机器狗能携带4枚...
迫不及待,红箭73反坦克导弹,解放军部队,为何必须退役?
今天，我们聊聊解放军部队使用的红箭73系列反坦克导弹。红箭73反坦克导弹，属于全军装备数量最多的型号，广泛装备各个军兵种。但是，红箭73反坦克导弹的性能，已经无法满足解放军部队的需要，已经到了必须退役的程度。首先，...
红箭-11:并非生不逢时的反坦克利刃
在反坦克武器的发展长河中，红箭-11轻型反坦克导弹以其独特性能占据着重要地位，所谓“生不逢时”的观点，实则是对它的片面解读。一、红箭-11诞生背景 现代战争中，装甲力量凭借强大的火力、防护力和机动性，成为陆地战场上的...
红箭超远程反坦克导弹惊艳试射,50 公里外精准摧毁 M1 坦克靶标
我国自主研发的红箭超远程反坦克导弹进行了一次令人瞩目的实弹射击试验。在试验中，该导弹于 50 公里外对 M1 坦克靶标发起攻击，并成功实现一发入魂，精准将其摧毁，引发了国内外军事界的广泛关注。此次试射在某基地进行，现场...
巴西陆军新型反坦克导弹量产,发展几十年,却只是二代导弹
据简氏防务网站2024年10月14日报道，在里约热内卢马兰巴亚陆军评估中心（CAEx）举行的仪式上，巴西陆军科学技术部（DCT）与SIATT于9月26日签署了MAX1.2AC反坦克导弹的生产和商业化许可协议。巴西陆军还正式确定了该导弹的新...
快讯！印度成功试射纳格-2型反坦克导弹印度国产第三代反坦克导弹的试验
印度成功试射纳格-2型反坦克导弹 印度国产第三代反坦克导弹的试验，在印度拉贾斯坦邦的博克兰试验场进行。在实地试验过程中，这款武器以高准确性击中了所有目标。根据印度当局的说法，纳格Mark 2已经准备好被印度军方采用。
拖拉机带导弹？你没看错，印度的操作就是这么迷！对于印度陆军把反坦克导弹安装到
对于印度陆军把反坦克导弹安装到拖拉机上的做法，印度人将其称之为“创新”，并且认为这样做可以有效躲避无人机的追踪。因为对于优先识别军用车辆的无人机来说，拖拉机通常会被归类于农用车辆。但是，从战场生存能力和机动性的...
我军红箭-50反坦克导弹,拥有50公里有效射程,但却不如无人机
早在2022年，红箭-50反坦克导弹就在第14届航展期间现身了，并迅速引发了军迷们的广泛关注！该导弹是专门用来对付坦克的，具有50公里的最远打击射程。随着军事技术的持续发展，无人机正成为当前最流行的武器装备。比如在俄乌...
卡拉什尼科夫公司改进“竞赛M”反坦克导弹系统 新增遥控功能
近日，卡拉什尼科夫公司宣布，已经完成“竞赛M”反坦克导弹遥控发射系统的测试工作。该系统由基洛夫斯基·扎沃德·马亚克公司研制，吸取俄乌武装冲突的经验教训，旨在为操作人员提供更好的保护，并显著提升俄罗斯军队反坦克...
卡拉什尼科夫公司反坦克导弹遥控系统获突破
近日，俄罗斯卡拉什尼科夫公司传来重磅消息，其为Konkurs M制导反坦克导弹设计的最新遥控系统成功完成测试，这一成果标志着俄罗斯在反坦克导弹技术领域再次取得重大进展. 该遥控系统由PJSC Kirovsky Zavod Mayak公司开发，充分...
乌克兰战争直击 俄罗斯军队的远程控制反坦克导弹
近日，俄罗斯军火公司卡拉什尼科夫集团展示了一套可以远程有线控制的ATGM“短号”-M 反坦克导弹。反坦克导弹目前是对抗装甲车辆最有效的手段之一，只是操作人员在战场上太显眼，遭受敌人报复性打击的风险非常高。通过远程控制...
射程50千米!红箭-50反坦克导弹再次登场,还是站在世界之巅?
其中，我国制造的红箭-50射程足足高达50km，比美国最新的地狱火AGM-114反坦克导弹还要高出几倍，可以说代表了国内甚至全球反坦克导弹的最高水平。不过，事实上，我国对反坦克导弹的研发也并非一帆风顺。1973年，历经十余年，在...
土耳其Roketsan公司在2024年越南国际防务博览会上展示多种反坦克导弹系统
在介绍的系统中，Roketsan强调了其反坦克解决方案，包括KARAOK短程反坦克导弹、L-UMTAS激光制导远程反坦克导弹和OMTAS中程反坦克导弹系统。在防空领域，该公司展示了SUNGUR导弹系统、HISAR-O（RF）中程防空导弹和为远程区域...
FPV几乎取代了反坦克导弹。哈尔科夫地区，乌军一辆坦克不知死活的往前冲，被俄军航拍机发现了，侦察兵连
FPV几乎取代了反坦克导弹。哈尔科夫地区，乌军一辆坦克不知死活的往前冲，被俄军航拍机发现了，侦察兵连续发射多架FPV打中，从浓烟滚滚还在跑，直到把其打趴，这飞手是非常的娴熟，多架FPV是连续的出击，都没有断片。反坦克...
反坦克导弹:坦克开罐器,未来战争中的“陆地王者”还能否称霸?
随着军事科技的飞速发展，反坦克导弹这种被誉为“坦克开罐器”的武器逐渐走入了我们的视野。许多人开始质疑，现代战场上，坦克还是否具备存在的价值？它们是否已经成为了过去式，沦为了反坦克导弹的猎物？那么，在未来的战争中...
反坦克导弹“红箭”8有多牛?出口20国数万发,却需要感谢越南
不仅如此，它还是世界上少数能够击穿北约三层重型靶板的反坦克导弹之一，这种强大的破坏力，让许多先进坦克在它面前都显得不堪一击。可如果你以为这些已经是红箭-8的全部了，那你就想错了，要知道当初我国研发红箭-8的契机是在...
反坦克导弹“红箭”8有多牛?出口20国数万发,却需要感谢越南
那么，作为一款反坦克导弹，"红箭-8"到底有什么过人之处，能与这些大国重器比肩而立，问鼎国家科技进步特等奖呢？1987年，红箭-8与第二代氢弹核武器并肩，摘得国家科技进步特等奖的桂冠，要知道，这可是与"神舟五号"载人航天、...
俄罗斯-乌克兰 12月8号消息:俄伞兵使用反坦克导弹打击乌军无人机
俄罗斯伞兵在第聂伯河口，使用9K111Fagot巴松管反坦克导弹。摧毁乌军一处无人机控制设施！俄罗斯和白俄罗斯联盟国家最高国务委员会6日在明斯克召开会议，两国总统签署安全保障条约并通过安全构想，强化军事战略联盟。普京表示...
射程18公里,陆军王牌,红箭16反坦克导弹,到底有多强悍?
在刚刚结束的珠海航展上，我国公开展示了我国第四代反坦克导弹，也就是红箭16系列反坦克导弹。按照航展中的介绍，红箭16系列反坦克导弹，最大射程达到了18公里，甚至超过了红箭10系列反坦克导弹。一个问题出现了，既然发展了...
有线制导的反坦克导弹不能下岗,看看俄乌战场,有个优点不容忽视
拖着长线的红箭73反坦克导弹不能下岗。近日有的媒体说，有限制导的反坦克导弹要下岗了，不需要了。珠海航展上近期第15届珠海航展上展出了大量的我国先进的新一代的反坦克导弹，所以有的媒体就说了，有限制导的反坦克导弹该下岗...
反坦克导弹和无人机配合,干掉乌军步战车编队,库尔斯克重新打窝
在乌军步战车队到达前方几公里时，无人机发现了它们的动向，居高临下的“短号”小组也发现了目标，一发反坦克导弹破膛而出，直接击中数公里外的一辆步战车，将它打穿了，并且发生了爆炸，估计里面的车组和步兵基本上完蛋了。...
俄军反坦克小组实弹训练 发射两种老式导弹 不仅打击坦克还打工事
俄军反坦克小组进行实弹训练，在俄乌武装冲突中，反坦克导弹不仅用来打击装甲目标，还用于攻击防御工事。这个小组由两名士兵组成，一人携带导弹走在前面，另一人携带发射架走在后面。他们使用的是9M113“拱肩”反坦克导弹，...
以色列国防军报告称，以色列军方在真主党武装分子中发现了俄罗斯制造的反坦克导弹系统
以色列国防军报告称，以色列军方在真主党武装分子中发现了俄罗斯制造的反坦克导弹系统。这是一种射程约为 8 公里的 Kornet 反坦克导弹系统。
兵器影像#菲律宾陆军选择了韩国制造的AT-1K雷波特反坦克导弹，而
兵器影像#菲律宾陆军选择了 韩国制造的AT-1K雷波特反坦克导弹，而没有选择以色列的长钉MR 和美国的标枪。该项目于2024年5月启动，并于6月接受了严格的评估。作为测试的一部分，菲律宾首先获得五套发射器和十枚导弹。本来他们只...
以色列要把缴获3万枚俄制反坦克导弹援乌,战场上还给俄罗斯
据以色列统计，仅缴获真主党的各式俄罗斯制造的反坦克导弹就近3万枚，而真主党号称拥有10万枚导弹，这些其实仅仅算是其小部分。以色列从建国开始之后就不是苏俄系武器国家，所以这些武器对以色列根本没有用处，而乌克兰虽然...
真主党收到3至4年前生产的俄制反坦克导弹
《华尔街日报》报道，以色列军队在对黎巴嫩南部进行地面攻势时，在缴获的武器中发现约有60%至70%来自俄罗斯，这令以色列军队感到震惊。据悉，真主党最近收到了3至4年前生产的俄制“短号”反坦克导弹。
中国新一代坦克杀手亮相,红箭13反坦克导弹公开,10公里外一击必杀
本届珠海航展上，制导弹药也是不能忽视的一个领域，这次国产新一代反坦克导弹纷纷亮相，其中最引人注目的就是国产红箭13E中程反坦克导弹。红箭13可能是我们第四代车载通用反坦克导弹，说不定会替代现有的红箭73改进型反坦克...
VT-4A1主战坦克:现场演示发射GL-6榴弹,拦截摧毁来袭反坦克导弹
第十五届珠海航展期间，中国兵工集团研发的新一代外贸型 VT-4A1型主战坦克，在现场演示了GL6主动防御系统（APS），摧毁了来袭的一枚120毫米炮射反坦克导弹。稍有军事常识的人都知道，中俄 等国的主战坦克插在炮塔上的是1门 125...
[珠海航展]中国推出搭载红箭-9A导弹的VN21型4x4反坦克车
该车的主要武器是红箭-9A导弹，该导弹是一种中国国内开发的反坦克导弹系统，旨在应对和消除先进的装甲威胁。红箭-9A导弹使用串联装药弹头，能够穿透反应装甲和复合装甲，通常用于现代主战坦克和重型装甲车。预计其射程可与其他...
破甲深度一米四，红箭-13E是全世界最厉害的中型反坦克导弹。在本次航展上，国
在本次航展上，国产红箭13E反坦克导弹首次亮相，这是我国研制的第四代反坦克导弹，属于中型通用反坦克导弹，被誉为全世界最先进的反坦克导弹。红箭-13导弹兼容了红箭-10系列的部分弹体技术，尺寸相当于红箭-10的缩小版，采用...
美国刚采购陶式反坦克导弹,沙特也想来
10月23日，美国雷神（Raytheon）公司宣布，已获得美国陆军6.76亿美元的反坦克导弹订单，为美国陆军生产管式发射、光学跟踪、无线制导的“陶式”（TOW）反坦克导弹，包括2023财年4.3亿美元和2024财年2.46亿美元的年度生产合同。...
黎巴嫩真主党武装，一出手就是王炸，用“短号”反坦克导弹，给了以色列国防军一个下马
黎巴嫩真主党武装，一出手就是王炸，用“短号”反坦克导弹，给了以色列国防军一个下马威!黎巴嫩真主党武装使用“短号”反坦克导弹攻击以色列国防军，造成以军伤亡。以军不承认重大伤亡。以色列军队刚插旗就被黎巴嫩打了，太...
为防备我军“斩首”台当局曾想出一绝招:重型摩托配反坦克导弹
事实上，为了防备解放军这边“斩首”，早在2021年时台当局就曾 想出了一个绝招：给负责保护台当局的所谓“台湾宪兵队”，配备重型摩托和反坦克导弹。毫无疑问，这种配置是为了在岛内装甲力量较为薄弱的情况下，以应对解放军...
雷神公司获得美军大量订单 生产“陶”式反坦克导弹 填补援乌空缺
10月24日，雷神公司（Raytheon）宣布获得两份总价值6.76亿美元的合同，为美国陆军生产“陶”式反坦克导弹。这两份合同将在亚利桑那州图森市完成，其中包括2023财年4.3亿美元的生产协议和2024年的2.46亿美元奖励。“陶（TOW）”...
美国陆军订购“轻型指挥发射装置”提升“标枪”反坦克导弹系统
它取代了美军此前装备的M47“龙”式反坦克导弹。“标枪”反坦克导弹由位于亚利桑那州图森的雷神公司和位于佛罗里达州奥兰多的洛克希德·马丁公司联合研制和生产。迄今为止，JJV已经生产了50000多枚“标枪”导弹和12000多套可...
美国务院批准向沙特出售“陶”式反坦克导弹
当地时间24日，美国国防部表示，美国国务院已批准向沙特阿拉伯出售“陶”式反坦克导弹（TOW），预计费用为4.4亿美元。美国防部称，主要承包商将是美国军火巨头雷神技术公司。（总台记者 张颖哲）
美批准向沙特出售陶式反坦克导弹,预计费用为4.4亿美元
当地时间24日，美国国防部表示，美国国务院已批准向沙特阿拉伯出售“陶”式反坦克导弹（TOW），预计费用为4.4亿美元。美国防部称，主要承包商将是美国军火巨头雷神技术公司。
哈马斯反坦克导弹袭击:5分钟内摧毁以军摩步连,战术与装备升级
在加沙地带的紧张局势中，哈马斯武装力量的一次精准而高效的反坦克导弹袭击成为了国际社会关注的焦点。这次袭击不仅震撼了以色列国防军的防线，更展示了哈马斯在战术运用与装备升级方面取得的显着进步。短短五分钟内，一个...
据说，以军发现了其踪迹后，久攻不进，后叫来坦克开炮，还发射了反坦克导弹…辛瓦尔
据说，以军发现了其踪迹后，久攻不进，后叫来坦克开炮，还发射了反坦克导弹…辛瓦尔死守不退，最后死于狙击手！从以军无人机拍摄的辛瓦尔生命最后时刻的画面可知，他此次一行五人全部阵亡，辛瓦尔是最后一个站着的，尽管他的...