总部位于孟买的信实娱乐公司周三表示，它将把梦工厂的心理惊悚片改编成宝莱坞电影。火车上的女孩.
自2009年以来，信实一直是梦工厂的合作伙伴，此后，安布林合作伙伴公司将生产印地语翻拍。该片将在2016年由泰特·泰勒执导的艾米丽·布伦特主演，该片改编自宝拉·霍金斯(Paula Hawkins)的畅销书。
乔普拉在2011年的浪漫喜剧中首次登台亮相。女士们对里奇·巴尔。她最近的作品包括“战争史诗”凯萨里.这次重拍，目前还没有标题，将由RibhuDasgupta导演，他目前正在执导即将推出的Netflix系列。血巴德由宝莱坞超级明星沙鲁克汗的旗帜红辣椒娱乐。在最初的电影中，布伦特主演了一名在伦敦的酒鬼离婚，她痴迷于一对看似完美的夫妇，在她每天的火车通勤中从远处观察他们。这出戏的高潮是对失踪人员的调查。布伦特的表演获得了SAG和BAFTA提名。
“我们一直很高兴能与信实娱乐公司的长期合作伙伴合作，为世界各地的观众带来最好的故事，”AmblinPartners总裁兼联合首席执行官杰夫·斯莫尔(JeffSmall)补充说，“这部印地语改编版是火车上的女孩这是安布林的第一部作品，也是宝拉·霍金斯不可思议的书和我们2016年电影的见证。“乔普拉说，她期待着出演这部重拍片，“因为我从未想过自己真的会围绕一本我读过、喜欢的书拍一部电影。因为我在伦敦学习和工作过，这是我的第二个家…。”
这部电影将全部在伦敦拍摄，并定于7月开始制作，9月份结束。Sarkar说：“我们还没有确定发布日期，但它将在2020年发布。”宝莱坞改编的好莱坞大片目前正在制作中。其中包括巨星阿米尔·汗(AamirKhan)计划改编的阿甘，将由维亚康姆的印度电影部门共同制作，这是凯拉奈特利-马克鲁法罗音乐剧的本地版本。重新开始，由印度国旗Abundantia娱乐公司和T系列联合制作，以及基陶曼尼，印地语改编版我们星球上的错误来自迪斯尼的福克斯明星工作室。
