说起白胡子搭配红帽子的元素，有些人可能想到圣诞老人，而有些人可能想到的是……香港演员徐锦江在周星驰电影中扮演的角色“鳌拜”。
近几年，对于外界调侃自己是中国版的“圣诞老人”，徐锦江照单全收，并以此为梗与网友互动。
11月24日，徐锦江与某电商平台合作的圣诞节特别版广告上线，却是引起了一定的争议。
有部分网友表示，调侃归调侃，但是徐锦江以此进行商业活动很不妥当，而且还有倡导民众过洋节的嫌疑。
11月25日，徐锦江发微博阐释了自己对圣诞节的一番理解与感悟，疑似回应网络争议。
徐锦江首先表明，在平安夜里送苹果、吃苹果是一种心理感受的人文关怀，因为苹果被赋予了平安的寓意。正是因为这样的新民俗， 圣诞节被赋予了中国特色和东方色彩。
随后，徐锦江谈到自己过去饰演的角色成为中国版“圣诞老人”是一种互联网文化的特征，尤其是“鳌拜”的谐音“All Buy”，“除了体现出大家对于我塑造的橘色的喜爱，也体现了消费时代，大家对于物欲无限的调侃”。
他最后表示，东方式的平安夜，让圣诞老人和财神合二为一，成为我们年末迎新年的新潮流。
全文如下：
苹果和平安夜是没有关系的，这因为中文发音的原因，苹果被赋予了平安的寓意，就像橙子和成功，柿子和事事如意，喜鹊和喜事，这是中国文化的一部分，词语的谐音带来吉祥的象征，是一种心理感受上的人文关怀。所以， 苹果与平安夜成了具有中国特色的圣诞节，我们赋予了这个节日一个东方色彩。 也许时间久了，西方人会很好奇为什么中国人要在平安夜互送苹果，但只有他们理解了中文词语的发音与意义才知道其中原因， 这就形成了文化之间的碰撞与交融 ，是很有意思的事情，也很有意义。 我演绎的鳌拜与豹子头巡捕成为中国的圣诞老人也是一种互联网文化的特征。 鳌拜与英文“All Buy”谐音，然而，“All Buy”中文译“我都要”却是另一个角色（豹子头）的台词，这很碎片化的拼凑与巧合也是互联网文化的一部分——除了体现出大家对于我塑造的角色的喜爱，也体现了消费时代，大家的对于物欲无限的调侃。我仿佛得到了幸运之神的眷顾，莫名其妙地成了中国版圣诞老人，红帽子、白胡子老爷爷——这些特征描述没错的。 “送平安、能All Buy”，平安与财富，这种东方式的新平安夜，让圣诞老人和财神合二为一，成为我们年末迎新年的新潮流。
在这则微博下，不少网友表示，徐锦江说得很对，“对网络文化的理解比我们年轻人还要到位”。
埖婼葙惜
所有不放假的节日我都不敢兴趣
絶對冰點 回复 12-26 09:35
冬至：仿佛在说我[横脸笑]
UC网友14xxxx9885 回复 絶對冰點 12-26 10:42
冬至大过年[笑着哭]，虽然没假放，但是绝对不加班，让加班的老板就让他滚[呲牙笑]！！！
tb7117101_00
感恩节才是一个不义的节日
清风明月本无价 回复 不眠飞行 12-26 11:57
[得瑟]没印第安人，他们熬不到感恩上帝，直接就去见上帝了。感恩节就是个伪善的节日
不眠飞行 回复 12-26 11:38
感恩节是感恩他们的上帝。被误解成了感恩印第安人
天下乌贼
洋节也可以过，但不能忘记自己民族的节日，这才是正确的态度。
鼠键仙 回复 12-26 10:15
听说国外520送对象很多东西 [得瑟]
山人 回复 鼠键仙 12-26 11:21
国外520？他们为什么过520？这个不是汉语谐音节么
不爱耕田的牛
拜月教主，海王，雷神，鳌拜，国画大师，现在还要加上圣诞老人，徐老师太辛苦了[呲牙笑]
用户10xxx01 回复 12-26 11:34
人家也要生活的。不偷不抢不犯法，说得话做的行为三观。带货卖东西就一定不好的？
好哥哥 回复 12-26 12:27
你所谓的堕落是否太宽泛了。合法合理合规的赚钱。难道学理科的不能做文科的工作，学散打的不能做环卫工人吗？
☞再别康桥♂
春节最大，其他传统节日其次，西洋节在中国统一是情人节，商业化的产物，过不过无所谓。不要在这种商业的外来节日把钱花在女人身上，除非你肯定她是爱着你。
帅领三军 回复 12-26 09:14
一直都是商家促销的手段
UC网友22xxxx4749 回复 12-26 09:44
真正爱是不需要等到这洋鬼子节再说爱，平时对她好让她天天过情人节不好吗
蜡笔小新
我们中国不需要圣诞节，我们有自己的节日，干嘛要给外国人看，做好自己就行了。
风魂 回复 12-26 14:02
我教我的小孩，圣诞节不关我们事，我们是中国人，中国人有很多传统节日，比如春节，是我们最隆重的节日，我们记住、过好传统节日才是重要的，那些外国节与我们无关，是外国人过的！
黑色阳光 回复 12-26 12:42
有个屁关系[无奈吐舌][无奈吐舌][无奈吐舌]
国庆
过圣诞节无伤大雅，就像西方过我们的春节一样，在信息时代，都是地球村人，文化的交流不正是改革开放的方式之一吗？
落叶 回复 12-26 10:57
别人庆祝他们圣人诞生的节日你赶着上舔有意思么，等于别人祭祖你去磕头
金木水火土 回复 12-26 12:28
西方人什么时候过你春节了？人家连农历是什么都不知道，只是在华人华侨之间，或者各地唐人街过春节，人家看着热闹去玩而已。
UC网友17xxxx5630
地球村，不用刻意抵触圣诞节，不要忘本忘记自己的传统节日和文化就好了。什么劳动节，三八妇女节，儿童节不都是国外的、你要不要过？
柏拉图的永恒 回复 12-26 11:53
搞清楚圣诞节和这些节日的区别。一个是宗教性质的节日，一个是国际节日[得瑟]
沉沦 回复 柏拉图的永恒 12-26 13:18
今日是2020年，这个也是因为宗教人物定的，你最好别用，还有元旦！
海纳百川
中国人过圣诞节，其实无非是想给生活找些快乐，没必要上升到文化入侵。老实话，我年纪越大越不想过春节，太麻烦了。
UC网友17xxxx7309 回复 12-26 13:47
得了吧，中国人过圣诞节就是商户为了挣一笔。现在年轻人都很多懒得凑热闹圣诞节得了，除了打折没半点意义，还不如双十一
也许吧 回复 12-26 12:09
小时候很想过春节，因为有的吃，有的玩，大一点就觉得好无聊，没意思，现在再大一些就又很想过，不是为了好玩，只是很多时候对像我一样的人而言，只有这个节点亲戚朋友父母才能聚在一起。年纪上来后才更能体会团员的意义吧，就像我们父辈一样。
刺猬荆棘
过中国的圣诞节，让外国人无节可过
莫名0112
一个基督徒的节日，对我来说没必要过。
忠义公 回复 12-26 12:41
双十一你过不过，算哪门子节日，文化是可以被定义的，新时代要敢于定义，这次的文化创意就非常赞。有文化我喜欢 什么时候平安夜吃苹果 变成购物节allbuy是圣诞老人原型我们的文化就真正强势起来了。
113542687549 回复 12-26 13:49
都是商家炒作出来的，什么情人节、520、圣诞节这些都是，不炒作怎么让你消费。除了洋节炒作还有中国本土的，光棍双11、双12、618这些那个日子的消费低了，最终都是商家赚得盘满钵满
过期的游戏
俗话说的好，圣诞不端饺子碗，冻掉耳朵没人管
温吞水 回复 12-26 14:37
我们这边的说法是：圣诞夜，有吃吃一夜，毋吃冻一夜。[笑着哭]
良人当归 回复 12-26 14:20
你这么皮 嫂子知道么？
UC网友73xxxx6572
看到没，文化人的感悟就是高于一般人[点赞][点赞][点赞]
差不多先生 回复 12-28 11:56
过什么节过什么文化无所谓，对我来说重要的是能放假，能休息。放假的日子都是节日[笑着哭][笑着哭]
不懂
剩蛋🥚节，呵呵
fw撒屮丶韬 回复 12-26 09:56
确实就是剩蛋节[呲牙笑]
晨曦草莓采摘园 回复 12-26 07:30
生蛋
天空之城
凭实力挣钱，那些上纲上线的就是闲得蛋疼
弹剑且长歌 回复 12-26 13:28
赚钱嘛，不寒碜[得瑟]
远行客
就是这个老头子曾经跟人说地球是圆的，就被人砍了[笑着哭]
功夫之王
我认为只要注重继承发扬好自己的传统节日，其他外来节玩下没什么不可，包容性也是我们文化的特征之一，但不可以本末倒置。
朵朵
过与不过是个人问题，不必上纲上线。理性过节才是正道！
弹剑且长歌 回复 12-26 13:29
什么都能扯上纲上线，知道感恩节背后的血腥不？
如若安好 回复 弹剑且长歌 12-28 00:10
圣诞节就不恶心？
太阳光
什么节日文化内涵，都是那些商家挖空小思推吹出来的，唯有共同利益的票子才能让千万商家团结起来共推广之。
UC网友78xxxx7920 回复 12-26 11:21
是为了赚钱。像什么双11 双12 圣诞什么的都是为了经济利益，平安夜吃苹果那得买苹果吧。得花钱吧。双11，得花钱买东西吧。这些节日是什么时候开始流行起来的，都是商人推动的，你们过节，他们赚钱。美滋滋。评论区只有你一个人懂。唉
梅7707
坚决反对的都是敏感脆弱文化自信心不足。中国人过圣诞节都本土化了大家图个开心，还有谁记得是耶稣诞生日，不必上岗上线
UC网友10xxxx1976 回复 12-28 08:29
人家喷完还得打开游戏，领取圣诞限定皮肤和礼包呢[得瑟]
不看回复 回复 12-28 10:02
说的没毛病，又不是政府机关组织的，自己过一下，乐呵乐呵， 纯属个人自由，现在一堆老古板在那喊什么不过洋节，课本上还讲什么中华文化具有包容性，笑死人了
刘666
圣诞不端饺子碗，冻掉耳朵没人管。 圣诞饺子不蘸醋，圣诞老人打驯鹿。
UC网友20xxxx4933 回复 窃格瓦拉 12-27 12:11
也可以吃汤圆[笑着哭][笑着哭][笑着哭]
窃格瓦拉 回复 12-26 21:47
为什么要吃饺子
Surt
只有在我国政府的指导下，合理，合法，遵从社会主义核心价值观，与我国传统文化相结合，过特色社会主义的圣诞节才是正道，其他过法过的都是歪节，封杀
UC网友16xxxx5678 回复 12-26 12:33
圣诞节任何过法对中国人来说都是没必要的
UC网友21xxxx0896
人们追求欢乐气氛无可厚非，重要的如何发扬自己的节日文化。自己的节日弄得没落了，难怪洋节会盛行。多从自己身上找原因吧。春节？端午？七夕？元宵节？与之相关的传统习俗呢？
如若安好 回复 12-28 00:15
怎么没特色?清明端午中秋春节秒所有的洋节日，只有元宵重阳比较少人过，还有冬至等等其它节日
夜鸦 回复 如若安好 12-28 19:37
那你具体说说啊。如果有特色，何至于大多数人眼里只剩下假日这个作用呢？
张帅
我们的传统节日还剩什么了？春节只剩长假回家，元宵节只剩汤圆，端午节的粽子越来越上档次，中秋节的月饼包装越来越精美，七夕节重阳节还有几个人知道？除此以外，你还知道这些节日有什么内容吗？
罗罗 回复 12-28 14:34
清明重阳不知道的话就过分了
夜鸦 回复 12-27 18:54
非杠，我国文化本身是很不错的。要是因为这样那样的毛病，节日最后就剩下放假这一个意义真是太可惜了。
888
有文化的人，说出的话就是不一样
零下一度三
欧美现在都在笑我们亚洲人过圣诞节，过得甚至比他们更带劲，我自己也笑了
bs_trade
圣诞节具有浓厚的宗教性质，别扯上什么民俗文化。
诚心为您2012
文化自信是对自己的文化自信，别搞混了
灯火阑珊
挺好，没必要纠结西方节东方节的一根筋，
法国大餐多旧鱼
对美国人仁义？印第安人就是前车之鉴
DENGZHI炘
没假放的节日都不过[得瑟]
看自媒体不如积累学习 回复 12-26 12:32
精髓
红尘小侠客
平安夜里求平安，苹果树下苹果仙，苹果仙人种苹果，又摘苹果卖酒钱💰
我在年都乎 回复 UC网友16xxxx3317 12-27 09:00
红果果！绿泡泡！小嘟嘟！
UC网友16xxxx3317 回复 12-26 22:22
懵逼树上懵逼果，懵逼树下你和我。
只此热忱
争取把感恩节和圣诞节通通过成情人节
走你
一个外国宗教节日，你跟我说怎么有中国特色？
欹枕烟雨
洋节，商人重利败节操，还有一些假洋人
eastdaykin
如果没有🌲，没有圣诞老人，仅仅是个购物节名称，是可以的。但有节日特性就不好。
Honey夜无 回复 12-26 09:45
特性是基督教和上帝，往日也没这个吧[笑着哭]
♀key♂ 回复 12-27 00:10
圣诞节，无论在中国还是日本都是当情人节过的[呲牙笑]至于其他国家就不知道了
江竹溪
抗美援朝在12.24粉碎了圣诞节攻势，平安夜可过，圣诞节就算了
狐狸
中国就没有圣诞节，特色个毛线，网友们也是贱，人家想怎么玩就怎么玩，非要闹腾个不行
糖糖爸爸
节日最主要的还是为丰富大家的生活而服务，国外的好的节日也可以为中国所用，比如父亲节，母亲节，情人节，圣诞节等等，当然，吸收消化过程中要注意两点，一不能丢掉或淡忘我们自己的传统节日，二不能被不好的节日所侵蚀，比如万圣节等等！
霸得蛮
所有不放假的节日，都是耍流氓[笑着哭][笑着哭][笑着哭]
少儿不遗
老徐根本就不缺钱，随手画一幅画就卖个几十万了
UC网友11xxxx7421
中国有大把节日，为什么要过洋节
一直在努力besos
平安夜酒店宾馆旅社爆满！是什么人为什么在过节[呲牙笑][呲牙笑]
我辈岂是卖萌者 回复 12-26 23:44
平安夜过成情人节[吃瓜][吃瓜][吃瓜]
无悔的倒影
文化输出要趁早，圣诞饺子不能少
一语成谶
中国过圣诞节的有几个是当给耶稣过生日过的？吃苹果这种新习俗才显示了汉民族文化强大的包容改造特性。
迸发激情
耶诞节
默墨
洋节过也行不过也行，只要控制假期就可以了。
白一百
平安夜，应该吃饺子
拉稀的咯
我只记得西门坚[笑着哭][笑着哭][笑着哭]的三位姨太太和他的儿媳妇玉儿[笑着哭][笑着哭]
搬砖的那个靓仔 回复 12-26 13:27
徐大师还是很多好作品的[呲牙笑]
UC网友17xxxx9480
一直很喜欢老师，觉得他演戏对角色分寸拿捏的极准，几个角色都是类似的性格外形，但是给你的映像就是很深，不会混淆[得瑟]
UC网友34xxxx1036
不放假的节日只是为了促进大众的消费而已。一年几百个情人节，光棍节都被购物节代替了，还搞个双12。
豆豉焖猪肉
清明节不见你吃香，端午节不见你吃龙船？平安夜吃苹果，人傻你又跟着傻，人家耶稣生日关你吊事
红烧蹄膀 回复 12-26 14:16
平安夜吃苹果，真的感觉很尬[笑着哭]
夜鸦 回复 12-27 18:58
有几个人是为了耶稣过节的？不就是凑个热闹，而且平安夜吃苹果难道不是因为中文谐音？
hello
约定名称是耶诞节比较合适，耶稣不是中国人的圣人。
hello 回复 超级玛丽 12-26 18:54
所以叫佛诞节。
超级玛丽 回复 12-26 09:14
释迦摩尼也不是中国人
WAR
卧槽！这也能这么掰
用户41xxx58
呵呵，那元旦过不过？元旦是国外的[笑着哭][笑着哭][笑着哭]
因果 回复 12-26 18:54
不过[鼓掌]
洪荒少女 回复 12-27 21:01
元旦过啥，不就是国际节日放假吗
生命树
我同学在那里晒给儿子过圣诞节，买了个蛋糕，说生活仪式感，她都要给他。我就感觉这是哪跟哪呀。
UC网友15xxxx1909
看到他我就想起了迈克杰克逊的伴舞
在路上
洋节，谁在过？女人！！！
UC网友81xxxx4571 回复 12-26 11:59
每到羊节女人特别上心
枫语
不过洋节。
铭记
最重要的是春节和清明 其它的无感！
﹎沵啲傑作℡
键盘侠就是我什么都可以 别人都不行…越鸟他们他们越来劲[得瑟]
不忘初心
戴帽子的我不喜欢，我喜欢光头的徐老师[眯眼睛笑]
罗罗 回复 12-28 14:45
你不对劲
筆墨紙硯
如今圣诞之下的西方国家以及欧美国家，那里不是战乱四起和文化衰落！[无奈摊手]一个不能给一方文明带来安定祥和、善良的信仰，有什么用！我只知道它们过得圣诞节无论是靠上帝也好圣诞老人也好，当下它们的国家政府在灾难来临之际，国民受难之时并没有保佑它们！而我们此时此刻没有上帝和圣诞老人，保护我们只有我们的人民子弟兵，不要在安逸的生活中，把精神寄托给那些无用的西方信仰文化上！多给我们的子弟兵英雄们致敬！这才是我们真正的鱼水情文化！[无奈摊手]
。。。。
大多数人都不知道圣诞节是干什么的，只是跟风过节，刺激消费而已
麦田里的守望
中国传统节日还记得多少？[吃瓜]
牛牛
现在节日越来越多，都是那些网商搞的鬼
芹泽A梦
对于不信耶稣的，圣诞节有毛用[笑着哭]
看自媒体不如积累学习 回复 12-27 17:27
真正的圣诞老人是父母和祖父母。
如若安好 回复 12-28 00:09
有爱个鬼，不知道童话里都是骗人的吗？
看自媒体不如积累学习
圣诞节可以过，不因为被钉死的老头，只因为赶雪橇的老头。这是冬日里暖人心的童话故事。 建议把圣诞节改为圣诞老人节。
Andy 回复 12-27 19:23
现在版的童话都是美化的，建议你查下资料看下原版的格林童话，就比如说卖火柴的小姑娘，灰姑娘，白雪公主
红烧蹄膀
我始终认为，平安夜送苹果是一件很尬的事情，本来平安夜就和我们没什么渊源，还在这基础上送和平安夜没关联的苹果，双重八竿子打不着成就我的土嗨？尬中尬！！
花冠梦 回复 12-26 16:57
节日是人民创造出来的，世界上哪里有一开始就有的节日，没有创造，没有创新，这个世界就是原始部落
玄藏
建议设立财神节，彩蛋节，宝贝节，创建中国的欢喜节！
南阿未绿 回复 12-26 22:25
最后都成了购物节
玄藏 回复 南阿未绿 12-27 08:28
是啊，节日基本就是购物啊。
AiG
我们要把圣诞节过得让欧美人误以为圣诞节是中国的哈哈哈，过得喜庆过得有中国特色，特别在这疫情肆虐全西方国家的时候哈哈哈哈啊哈哈哈哈[哈哈笑]
丠麦
我天天吃苹果，都不过圣诞节
♀key♂ 回复 12-27 00:04
只要你有钱，哪天不是过节[呲牙笑]
随机
西方平安夜吃苹果吗[笑着哭]
華電峟氧橆蹈尛壹謌崼吔
哪是过圣诞，就是一群人找个由头凑热闹而已，问他什么是圣诞跟谁有关都不一定知道，但他知道的是送苹果和收礼物[汗][汗]
UC网友19xxxx9252
国外节日不值得重提，过好国内佳节就好
Caesar
送苹果怕是都理解错了[笑着哭][笑着哭][笑着哭]
岁月流光我却停泊
尊重国内传统节日，热爱放假的节日，外国节日关我们屁事
疾風直面
干脆一年三百六十五天都过节放假算了. 还赚什么钱
为爱前行
平安夜。洗了一大桶衣服。平安的谁了一晚上[呲牙笑]
12123
毕竟今年外国的圣诞老人来我国还要核酸检测+隔离14天[得瑟]
她骗我说不咸
这可是给迈克杰克逊伴过舞的男人[呲牙笑]
w12305
传统节日是陪家人，洋节是陪女友。不管年龄多大，都会选。
已经十二点半了
耶稣不是公元元年出生的，那时候西方没有准确的历法，圣诞老人的印象是可口可乐公司设计的，原型是奥丁
UC网友20xxxx5713
老徐这脑子看来病的不轻
漠颜
把圣诞节过成中国节？真是迷惑发言
未苍
平安夜你们觉得怎么样？反正我看英美的疫情似乎不怎么平安，我倒是挺平安的
UC网友15xxxx9253
有文化不一样的
小嘢
我就偏偏喜欢过洋节[笑着哭][笑着哭][笑着哭]
陌上花开
对的，什么节我们都过，而且要把之前的定义全部去掉，这才是文化侵蚀。这种侵蚀是可怕的。没必要弄懂以前，而要弄懂现在。用这种想法慢慢替代，安排。
庭哥哥
咱们中国过西方的节日其实都是商业需求所推动的，有好也有坏
UC网友23xxxx1672
呼吁大家过生日就过农历生日，新历生日是外国人过的[得瑟]
酒的故事
老夫不过外国节！
我是一个喷子
文化本土化
夜宴
[笑着哭]其实就是变相的购物节咯
跃馬5號
是豹头！什么鳌拜！？那个表情包人物角色，我都要是九品芝麻官的豹头
UC网友13xxxx3793
我只知道春节，元宵、春分、清明、端午、夏至、大暑、中元、秋分、中秋，霜降，冬至，其他的也只知道，二月二，龙抬头，五一劳动节，六一儿童节，七一香港回归、八一建军节，九月十号教师节，十月一号是中华人民共和国新中国成立周年庆，
哈哈哈
从不学洋鬼子生蛋，我只过元旦
Higihihi 回复 12-27 10:07
元旦也是洋鬼子传过来的！你也可以不过了！中国是农历！文化相互包容才能表现我们的文化自信
网友
女人说今天平安夜 明天圣诞节 我就来句关我啥事
红烧蹄膀 回复 12-26 14:25
明天（圣诞节）的礼物准备好了，今夜（平安夜）让你玩儿。[得瑟]
冰淇淋着火
能让大家开开心心的不就好了，管他什么节，我们这里还放半天假，难道不好吗？
红烧蹄膀 回复 12-26 14:22
还放假？那肯定双手双脚赞成过啊
说不得
虽然我知道你是想联系鳌拜和allbuy,然而图片出处却不是鳌拜。
UC网友22xxxx4749 回复 12-26 09:46
怎么不是，这是周星驰版的鹿鼎记鳌拜