《我的人间烟火》最大的怨种不是孟宴臣而是翟淼，孟宴臣好歹最后也继承家业了，翟淼一整个“白搭”，白打工白操心眼睛还掉价了。在《我的人间烟火》的第7集翟淼因为卖假货被抓了，主要翟淼也是兼职被骗了，结果宋焰一来就暴怒说她活该，翟淼隐瞒上家是谁是不对，可是宋焰对妹妹的耐心好差，也不劝一下就让通知学校，没有考虑妹妹会被学校开除，如果不是许沁在翟淼可怎么办？当然宋焰对翟淼还是关心的，有帮翟淼交罚款，但翟淼会还的。

在假货事件上还有一个人，那便是叶子也参与其中，翟淼讲义气没有说出叶子，她们决定快点赚钱好还钱给宋焰，于是两人开始当网红带货，叶子出镜翟淼负责拍照和策划，然而又出事了。叶子比起和翟淼搞事业更想走捷径攀上孟宴臣，她对账号运营不怎么关心，她大多数时间负责美美美，就翟淼在操心，为了勾搭孟宴臣放过翟淼鸽子，之后叶子恼羞成怒因爱成恨陷害孟宴臣把自己给搭进去了，翟淼这波又白打工了，叶子出事经营很久的账号不能用了。

翟淼实惨，在创业的路上跌了一次又一次，好在第二次多少也赚回本了，经济损失不大，就是白费心力了，不过翟淼在事业上是白打工，而在家庭上则是白操心了，翟淼一开始为了不让宋焰再和许沁在一起还安排同学相亲局，之后宋焰和许沁在一起了翟淼则成为了白操心的工具人。许沁到家里住，翟淼出于好意说自己可以回学校把房间让给许沁，睡衣也随便穿，结果被宋焰瞪了，晚上还要听见莫名其妙的声音，虽然他们只是挠痒痒，但是耳朵掉价了。

在耳朵掉价之后翟淼的眼睛也开始掉价了，许沁回家翟淼在图书馆都得被宋焰喊去干活，帮忙装修宋焰和许沁的婚房，之后干完活没有半点奖励，给许沁买了一排的口红也不说给妹妹来个，之后遇到许沁，翟淼沦为帮忙拿东西的人，两人还当场亲起来了，翟淼：多少还是在意一下不用涂口红的孩子吧！眼睛开始掉价……翟淼说得对，宋焰多少有点重色轻妹了，甜甜圈和口红给妹妹顺带买一个怎么了？想让马儿跑又不给马吃草，就知道给翟淼派活！

翟淼为了男女主那叫一个忙，自己家也要搬，但要先帮宋焰和许沁的新家装修，还要帮忙安排他们的婚事，是翟淼帮他们挑选酒店选菜品定酒席，也是翟淼帮他们一套一套地试婚纱安排拍婚纱照，结果拍婚纱照那天他们俩还迟到，是翟淼哀求了好久才没有错过，明白职业的特殊性，但是他们也有休假的吧？不过最无语的还是翟淼都将一切安排好，也和许沁讨论了酒店酒席的事情，转头宋焰看到说许沁会觉得酒店婚礼累，两人商量着就在消防站办……

这波很难评，到底是谁在累？翟淼都准备了这么久，为什么不早说？知道办婚礼有多烦躁吗？所有的事都翟淼干了不是吗？如果费心费力安排了结果突然说改就改，这真的会令人很暴躁，只能说翟淼真是一个好妹妹、好女儿，她为宋焰的感情像个长工忙前忙后 ，而且宋焰没能替舅舅出头，是翟淼自己帮爸妈出气，为了这个家翟淼真是操碎了心！