本文作者:董董
版式设计:姜姜
2025年,第一颗天降紫微星出现了。
它就是,刚刚荣登美国App Store榜首的——小红书!
而这一波泼天富贵的最大助攻,就是TikTok。
因为,这些投入了小红书怀抱的“新欢”,其实,原本都是属于TikTok的“旧爱”。
足足有1.7亿的美国用户,因为担心几天之后,TikTok真的会被封禁,所以,就以#Tiktok Refugee#(TikTok难民)的名义,一夜之间,疯狂地涌入了小红书。
还在摩拳擦掌准备帮TikTok扫尾的Ins和油管,万万没想到,最后,渔翁得利的,会是会是大洋彼岸、总部在上海的小红书。
1
真真活久见!歪果仁组团爬到“墙”里来对于热衷冲浪的本土红薯们来说,这一波“洋”流的到来,成为了他们欢乐的源泉。
“中式英文”成为了小红书新的通用语,甚至有人贡献了教科书式的欢迎词。
而这些呼朋唤友、拖家带口奔袭而来的老外们,显然也很懂得看眼色。
他们不但知道到地方要先“拜码头”交猫税,还知道如果没猫,加入不了“圣火喵喵教”,就上供自己家的狗、松鼠,甚至是自己家的驴。
新人新气象,从0开始,求互关的。
交朋友必须有诚意,展现自己的价值,帮忙排忧解难、做英语作业的也算是专业对口了。
别说,这一招不但小朋友们喜欢,中国家长们更欢迎。
还有把姿态放低,虚心求教的,主打一个“听劝”。
当然,八块腹肌的帅哥和漂亮小姐姐,到哪里都是最受欢迎的。
当然,对于那些大多对中文一窍不通、只能用翻译机的老外们,免不了发生鸡同鸭讲的笑话。
但显然小红书对于这些新晋洋流们的态度,大多还是友好宽容的。
这些远道而来的新人们中,也不乏曾经的TikTok大网红,他们很看好在小红书上未来的发展。
在TikTok有19000个关注的家居宠物博主TheLittleBB,已经删除了TikTok,他说,“我将会在小红书重建一切”。
2
能否接住这泼天的流量压力给到了小红书这波洋流们的乱涌,把小红书送上了风口浪尖。
当然,它的脱颖而出也不是没有理由。
一方面,那些叛逆的美国网友们不愿意屈服于封禁TikTok的政府,通过选择中国的小红书抛弃美国的油管和ins,来表达他们的不满。
有美国用户在小红书上发表视频,表示“我宁愿盯着一种我看不懂的语言,也不愿使用马克·扎克伯格拥有的任何社交媒体平台。”
虽然,还有字节旗下、类似小红书的双排流生活社区Lemon8可供选择,但他们也担心,将来会遭受和TikTok一样的封禁危险。
另一方面,和其它软件相比,注册小红书不需要国内手机号,美国网友们一键登陆快捷又方便,可以说是0门槛。
就内容上来说,小红书既能发图文也能发视频,又能直播还能带货,这个定位为分享生活方式的社区,被认为是洋抖、ins、脸书的结合体。并且,小红书的推荐算法更侧重于关键词匹配和搜索推荐,内容上更开放、新鲜。
对于小红书来说,这一波天降流量,对它们来说,也是一种考验。
首先,早上chinese玩、晚上American玩 ,真正实现早C晚A之后,小红书的运营小伙伴也许将要面临三班倒的工作压力。
各种语言的加入,丰富的新内容,也让小红书的审核算法面临严峻的考验。
没有一键翻译功能,给本土红薯与海外红薯造成了不小的交流障碍。
这一片欢声笑语之下,压力几乎都给到了小红书。
有消息称,字节跳动正在考虑将TikTok出售给特斯拉老板、世界首富马斯克——他已成为漂亮国当选总统唐纳德·特朗普的主要盟友之一。
2024年4月马斯克曾发文表示:“我认为,TikTok不应该在美国被禁,尽管这样的禁令可能有利于X平台……这样做将违背言论和表达自由。这不是美国的立场。”
而这则未经明确的消息恐怕也是较为乐观的猜想,TikTok发言人向媒体表示:“我们没法对纯粹的虚构事件发表评论。”
TikTok大概率还是要面临折戟沉沙的结局。
近几年来,除了TikTok之外,拼多多旗下的跨境电商平台Shein、Temu,由作业帮开发的AI教育应用Question.AI和Poly.AI,以及海外版的剪映CapCut,都是“大航海时代”中,中国企业在国外发展取得的成功代表。
但TikTok的遭遇,也为这些敢为人先的中国企业敲响了警钟。在异国他乡打拼,除了技术实力之外,还很有可能会面临其它方面的威胁。
而在此次事件中,不战而屈人之兵的小红书,也许给了大家一个新的启示。
全球化的浪潮之下,每一朵浪花都是一个普通人。无论是中国人,还是外国人,我们之间的距离真的没有想象中那样遥远。
小红书里那和谐美满的场景,说明了“巴别塔”并不是最终的障碍,哪怕语言不通,但一张照片、一首歌、一个视频,就能抹去那千万里的距离。而这样的交流方式,也能让更多外国人看到当下真实的中国人的生活画面。
再往前看的话,小红书这样的平台的存在,能有助于扩大中国品牌的影响力,让世界看到那些从中国制造到中国智造的闪光点。
未来,也许会有外国人在小红书下单买买买,也许会有中国品牌借助小红书这个跳板开拓新的市场。
是中国的,也是世界的。
就像那本诞生于中国的小红书,只要抓住机遇,就能摇身一变,成为世界的“大红书”。
而精彩的,永远是你翻开的下一页。