上海市宝山区徐慧敏:别春

芊芊有爱江苏 2024-06-01 20:48:48

眼波流

对镜羞

欲送春归又思留

满含深情盈眶泪

梦往仍然情深厚

碧树翠

竹挺秀

回首重把琴弦弄

小时习艺身手练

嗓音请脆如今丟

春将归

夏暖风

忆在讲台唐诗诵

青春热血戈壁洒

老來无悔霜染头

弯月亮

闪星烁

不为名利无忧愁

看透红尘虚名利

品茗栽花自优游

《别春》是作者徐慧敏的一首感怀之作,诗中通过描绘自然景象、人生思绪和情感体验,表达了对春天的依恋和人生的反思。下面是对这首诗的译文、评论和欣赏。

### 原文

别春

徐慧敏

眼波流

对镜羞

欲送春归又思留

满含深情盈眶泪

梦往仍然情深厚

碧树翠

竹挺秀

回首重把琴弦弄

小时习艺身手练

嗓音请脆如今丢

春将归

夏暖风

忆在讲台唐诗诵

青春热血戈壁洒

老來无悔霜染头

弯月亮

闪星烁

不为名利无忧愁

看透红尘虚名利

品茗栽花自优游。

### 译文

**别春歌**

徐慧敏

眼波流转,对着镜子羞涩不已,

想送走春天却又舍不得,

满怀深情的泪水盈满眼眶,

梦中的往事依然情意深厚。

碧绿的树木翠竹挺秀,

回首往昔,再度拨动琴弦,

小时候曾勤学苦练技艺,

那清脆的嗓音如今已失。

春天将要离去,夏日暖风轻拂,

回忆起站在讲台上诵读唐诗,

青春热血曾洒在戈壁滩,

如今老了也无悔,尽管双鬓霜染。

弯月当空,星光闪烁,

不为名利所扰,一片心安,

看透了红尘中的虚名利禄,

习惯了喝茶栽花自在优游。

### 评论与欣赏

《别春》通过四个小节的描写,展示了作者对春天的依依惜别和对人生的深刻回忆与感悟。每一节都注入了深厚的情感和感伤的回忆,既有对逝去岁月的怀念,又有对世俗名利的淡泊和从容。

**首节**:

“眼波流,对镜羞,欲送春归又思留。”

这一节描写了作者对春天的依恋和对即将离去的春天的不舍。充满了对美好事物逝去的感伤和无奈。

**次节**:

“碧树翠,竹挺秀,回首重把琴弦弄。”

通过描绘自然景色,反映出作者对往事的怀念。小时候的技艺,如今再难如初,但回忆仍然温暖心田。

**第三节**:

“春将归,夏暖风,忆在讲台唐诗诵。”

夏天的暖风让人想起往昔的岁月,尤其是站在讲台上诵读唐诗的青春岁月。无论是青春热血还是如今老来的平静,作者都无怨无悔,显示出一种淡然和豁达。

**最后一节**:

“弯月亮,闪星烁,不为名利无忧愁。”

这一节展示了作者对名利的看透与超脱。通过喝茶、栽花这样的生活细节,表达了一种简单而宁静的生活态度,充满了智慧和通透。

### 总结

徐慧敏的《别春》通过细腻的情感描写和绚丽的景物描写,把春天的绮丽与人生的感悟巧妙结合。每一节都有鲜明的画面感和深刻的情感,使人能够从中感受到春天的美好与人生的珍贵。无论是对逝去岁月的怀念,还是对未来生活的希冀,都充满了诗意和哲理。这首诗不仅表达了对自然的热爱,也体现了作者对人生的深刻思考和智慧。

品析欣赏:玉泉

责任编辑:张建忠

0 阅读:7

芊芊有爱江苏

简介:感谢大家的关注