不知道翟晓川落在上海酒店前台的身份证，拿到了吗。

永远要把下一场比赛当作最后一场打。季后赛12进8的第二场比赛中以116比99获胜后，北汽男篮翟晓川如是说。

果然，第三场的生死战，上海久事118-98大胜北京首汽，大比分2-1晋级八强。本场比赛也成为北京首汽2023/2024赛季的最后一场。

翟晓川，真乃神人也。

回到主场的上海队，大发神威。第一节拿下24分，第二节砍下36分。半场60分。领先北京21分。分差最大曾达到了30分。而下半场北京队经过不断调整，渐有好转。上海队则轮换年轻球员，继续保持优势。双方得分几乎没有差别。只是上半场挖的坑太大了。

关键的是第四节开场3分钟左右的冲突，北京队被夺权驱逐四人，直接葬送了季后赛八强的希望。

这次冲突，比前一天的深圳队沈梓捷为队友冯欣出头，怒怼北控孟子凯，可火爆多了。

第四节开场不久，上海队刘铮阻挡北京男篮的方硕犯规。方硕起身后低头开喷，又掐上海队戴昊脖子，引发两队球员的冲突。替补席上的翟晓川、朱彦西、曾凡博先后进场，”一怒为队友“。队内小团体一目了然。

执场裁判可不是北京的外教主场帅，一点没惯着。技术台看过录像比赛，接连四次夺权，驱逐方硕、翟晓川、朱彦西、曾凡博离场。

其实方硕的愤怒，在之前第三节就已经被引发。外线投三分球落地时，方硕被垫脚。他可能怀疑是上海队球员故意为之，强烈要求挑战。录像回放显示是踩到了队友塔瑞克。吃了一个大窝脖，本就很憋屈。

刘铮的犯规，不过巧合而已。

2022年4月，北京首钢队0-2不敌吉林队，止步12强。主帅雅尼斯自宣下课。时间走过两年，又来到了相同的时刻。

历史总是惊人的重复。

方硕等四人被夺权驱逐，避免了目睹球队失败的尴尬。只要自己不尴尬，尴尬的就是别人。

北京首汽止步12强，没什么好遗憾的。其实是必然的，是在为本赛季的混乱局面买单。

我们北京队怎么了？

我们北京队球员竟然敢背着主帅”开小会“，足见俱乐部管理的无能，足见部分球员的横行无忌。

这样的球队，居然在号称”职业联赛“的CBA混迹多年，也是奇葩吧。

不职业的球队，被职业比赛规则惩处，也算是咎由自取吧。