约旦河西岸监狱——一名美国公民被以色列当局从家中拖出,拘留了三个多星期,周四获准保释,在约旦河西岸等待剩余的审判。这是最近一起在以色列军事法庭起诉一名美国人的案件,引起了国际关注。
46岁的萨玛赫·伊斯梅尔(Samaher Esmail)是一名巴勒斯坦裔母亲,居住在新奥尔良。她在约旦河西岸待了不到三个月,就因在社交媒体上发布了几张照片和信息而被控煽动罪。其中一些视频中有哈马斯高层领导人的照片,但没有明确呼吁使用暴力。伊斯梅尔患有癌症和肾脏疾病,当她的律师去达蒙监狱探望她时,她浑身是伤,体弱多病。她在获释前被关押在以色列北部的达蒙监狱。
伊斯梅尔现在被允许返回她在约旦河西岸的村庄。她只有在审判结束后才能返回美国,这可能需要几个月的时间,而且她必须被判无罪。
一名美国公民在军事法庭受审引起了广泛的批评。军事法庭是约旦河西岸巴勒斯坦人与以色列人享有的民事法庭不同的一种法律制度。以色列表示,它提供正当程序,并主要监禁那些威胁其安全的人。巴勒斯坦人和人权组织说,这一制度充斥着违反正当程序的行为,几乎总是做出有罪判决,据以色列监督机构军事法庭观察(military court Watch)称,95%的军事法庭听证会以定罪告终。
伊斯梅尔的代表和家人对星期四将她保释的决定表示庆祝,但对他们认为美国政府对以色列监禁一名美国人的反应不温不火表示失望。
“我们欣喜若狂,因为我们觉得这种事很少发生,”伊斯梅尔的儿子苏利曼·哈米德(Suliman Hamed)说,他住在新奥尔良。“我觉得,因为所有的媒体报道,他们这次可能做得很公平。我真的以为我再也见不到她了。”
2月6日,以军半夜将伊斯梅尔从家中拖了出来。这一事件的视频在社交媒体上引发了愤怒。在她被捕期间,她的律师声称以色列军队殴打了Esmail,没有给她戴上头巾(一些穆斯林妇女戴的头巾)的时间,她的以色列审讯者也没有恰当地询问Esmail是否需要律师在场。
公众对她的下落、对她的指控以及她的状况知之甚少。
根据她最初听证会的法庭文件,她直到被捕四天后才得以见律师。据报道,伊斯梅尔至少在被拘留的前六天无法获得药物,并在监狱中昏倒,乔纳森·弗兰克斯在给美国国务卿安东尼·布林肯的一封信中说。乔纳森·弗兰克斯是一名危机管理顾问,代表在国外被拘留的美国人,正在为伊斯梅尔的家人工作。弗兰克斯周四说,一名领事官员在伊斯梅尔被捕14天后才探视她。
弗兰克斯从美国飞来参加周四的听证会,他说:“考虑到她可能在拘留期间受到虐待,我非常沮丧,因为我花了14天时间才让领事官员见了她。”“我希望看到大使馆发表公开声明,表示我们希望美国人不会被送上军事法庭。我认为这对朋友的要求并不过分。”
这名法官星期四在以色列的奥弗监狱裁定,军事法庭没有管辖权起诉伊斯梅尔在美国期间发表的帖子,但指控她在约旦河西岸发表的帖子煽动罪。伊斯梅尔在达蒙监狱通过视频会议远程参加了听证会。
其中三个帖子涉及一个类似哈马斯武装派别发言人阿布·奥贝达(Abu Obeida)的人物。法庭文件显示,其中两幅画的下面写着“圣徒的胜利或死亡,上帝的旨意”。伊斯梅尔还把自己的头像换成了一个戴着面具的男子,他的手指上拿着一个球,上面印着美国和以色列的国旗。
她还以阿克萨清真寺为背景,上传了1996年被以色列杀害的为哈马斯制造炸弹的叶海亚·阿亚什的照片。
没有一条帖子获得超过11个赞。
法官周四表示:“这些帖子构成了对非法组织的煽动和支持,因此不受言论保护。”
法院的决定意味着,在对她的法律诉讼完成之前,伊斯梅尔将不得不留在约旦河西岸。在此期间,伊斯梅尔被禁止在社交媒体上公开发帖。弗兰克斯说,她下一次在军事法庭受审的时间定于3月31日。
与此同时,她的家人担心她在西岸得不到适当的癌症治疗,以色列可能会再次逮捕她。
美联社(the Associated Press)获得的案件档案显示,周四的听证会是在她被捕六天后举行的,当时负责她案件的军事法官公开质疑起诉一名美国公民是否明智,并怀疑该法院是否有管辖权。
“基于这些指控对她提起诉讼是不明智的,”法官当时说。“在实质意义上,甚至在政治意义上(在国际意义上)也没有。”
尽管法官建议将伊斯梅尔保释,但军事检察官还是提出了起诉书,导致周四的听证会。
这起案件发生之际,正值美国和以色列因加沙战争关系紧张之际。自10月7日哈马斯武装分子发动越境袭击以来,这场战争已造成3万多人丧生,当时哈马斯武装分子杀害了约1,200名以色列人,并将250名人质拖回加沙。
从那天起,以色列就开始压制那些被认为美化哈马斯或巴勒斯坦事业的网络言论。人权组织说,巴勒斯坦人因发表被认为具有煽动性的言论而被以色列当局逮捕,被以色列雇主解雇,并被以色列学校开除。
伊斯梅尔的儿子哈米德(Hamed)表示,尽管其家人的代表要求大使馆派一名高级官员出席周四的听证会,但他们对大使馆没有这样做感到失望。
美国大使馆没有立即发表评论。
伊斯梅尔的家人说,她经常往返于约旦河西岸和美国之间。她在新奥尔良郊区格雷特纳经营一家家庭经营的杂货店,并在附近的一所高中当家教。她的代表说,她在约旦河西岸探望亲戚,并在听证会上作证,讲述她之前遭遇以色列军队殴打的经历。
“他们关押她的原因很明显,”哈米德说。“他们试图以她为榜样,恐吓巴勒斯坦人。像这样的案例让人们删除了他们的社交媒体,取消了他们去巴勒斯坦的旅行。他们想让我们闭嘴。”