然而，对于生活在寒冷的美洲大陆极北的动物来说，觅食要困难得多。在北极圈内，每年有三个月几乎看不见太阳，漫长的冬季过去，气温终于回暖，身披羽毛的似鸟龙迅速利用这一有利机会。

这些敏捷的旅行者是所有恐龙中奔跑速度最快的，能够行进很远的距离寻找新鲜植被，它们的速度如此之快，掠食者很难捕捉到它们。

经过了一个艰难的冬天，这头雌性白熊龙急需尽快捕捉猎物，它是霸王龙的小亲戚，但更为敏捷，关键是速度更快，由于无处藏身，所以偷袭猎物是不可能的。相反，它依赖于制造恐慌。首先它需要选定一个目标，并且坚定地追击。

似鸟龙的爆发力让它们占据优势，每次失败的狩猎都会进一步消耗宝贵的能量，让这只雌性白熊龙更接近饿死的边缘。

尽管春天已至，但是如此靠北的地方，凛冽的寒风会迅速导致气温下降，零星的降雪和露出地面的岩石给了白熊龙第二次机会，使其更难被发现，每向前迈进一步，它离成功就更近一步，它锁定了目标，它不能独自享用这份食物，作为一个母亲，这是为孩子们准备的鲜肉大餐。也许这是几周来最丰盛的一次大餐了。

如果想让孩子们茁壮成长，它将不得不又一次复制今天的胜利，直到孩子们长大能加入它的捕猎行列，并且自力更生。在这片遥远、或许是最具挑战性的北美大陆边疆。