【名园历史】

小盘谷位于江苏省扬州市丁家湾大树巷58号，是清乾隆年间的作品光绪三十年(1904年)，两江总督周馥购得此园，重修而成。民国初年，园林曾大规模整修。1962年，再次修复园林。

【名园漫步】

园分东、西两部分，两部分之间用曲廊与波形龙墙分隔。廊为复廊形式，中间砌粉墙，设漏窗，开砖雕蟠桃形洞门，额题“丛翠”，东面门顶还有彩色灰塑桃枝桃叶，栩栩如生。在北部假山处，廊墙升起，呈爬山廊形式，上山道在东园的半廊。西敞朗开阔的东园为近年来复建，不是原物。南、东两面是草坪，有龙墙围合。墙起伏如波浪，与豫园龙墙相近。草地上种桂花、梅花等。北面有暖房一座、小屋一间，都并列北部。西北部山，靠东西园复廊处是原物植芭蕉在石山云根，依山脚铺石板路，穿行于山匠之上。路东是小丘，是西山之余脉，近年加以补堆，石木俱新，然符合画理，和主山相呼应，不致孤独无助。

美在湖石假山处缓缓爬升的复廊，左面墙上漏窗透花木，右面依栏砌石种芭蕉。爬山廊不但上行，并且转折。上到山顶的石板平台，沿山梁石道平直而去，没有过多的山势起伏。路不是自然上下的石蹬道，而是平直大道，让人匪夷所思。路边临崖砌石栏杆。山顶建有一方亭，在陈从周考察的时候还是六角亭，该亭名“风亭”，以其高处而招风名之。北望龙墙和眼齐平，东奔西走，北折南延。西望则一潭清池，水榭水亭，曲桥曲楼。风亭前一峰突起，绿萝其上。该山名九狮山，由于山顶如同九狮起舞而命名。

山西面临池，作高危壁崖，峰自水面直接云霄;构宽敞石洞南望水角;石爱架于水上，为洞间通途，架于石上，是洞顶山路。九峰毁于民国初年的《复之时，未毁之时，每至隆冬，石峰积雪，九狮毕现。该山和片石山房假山、个园湖石假山、卷石洞天假山相近，大概为同一时期或相近年代的作品。

扬州园林中有九狮山者很多，一是片石山房，二是卷石洞天，三是小盘谷。小盘谷之九狮为素来沿称，并非后人改称，因此较为正统。据《扬州画舫录卷二》云:“淮安董道士叠九狮山，亦籍籍人口。”董道士是乾隆年间人，因此陈从周认为，董道士筑的假山并非一处，或者后人沿用董道+九狮堆山法，可证“以峰峦、洞曲、崖道、壁岩、步石、谷口”等都为乾隆年间手法。略迟于董道士的戈裕良以“阴柔”为著，已毁的秦氏小盘谷是其作品，而董道士的周氏小盘谷则以“阳刚”为著。两位客居扬州的看山家的叠山之作，应是平分秋色了。

北狭南阔的水池，在大小交汇处建三折曲桥，不设栏杆，极为自然立桥北顾南望，风景不同。水面风来落叶，如深山古潭;矶石散布其间如龟隐龙潜。池北是尺三楼，作成由西南向东北后退的三折楼屋，和日本条城庭园的黑白书院一样，用建筑的进退与池面的曲折相吻合，不但增加游线的曲折有趣，并且带来不同视角。该楼已毁，代之以方楼一座，面阔三间，三面带两层围廊，屋顶是歇山顶。池西是临池曲廊，廊中间突出一方亭，立在水上。亭半依曲廊，平面方形，四角攒尖顶，四面落地门窗镶嵌玻璃。据亭东望，湖山如屏。稍北，粉墙龙身起伏，漏窗加以点缀山道栏杆横出天际，栏下石梁题“水流云在”，字下柱石如峰如屏。石墙之间是石洞，阳光之下，墙映柱石影，水映峰洞影。

稍南，崖壁高险磅礴-峰冲天，掩去半个风亭。水池的南面建两间厅堂，西面依墙，东、南北为三面曲廊，东部接半间耳房，因进深不同，平面显出曲折，改变了前进路线。

依曲廊南行，到厅南院，又是一番天地。该区是新近修复，平地起山峦两处，峦顶坡麓为草地覆盖，半山腰用湖石构成石山石峰，两峰之间用石梁飞架，石后植松树、紫薇等，可惜石山和土山截然分开，没有呼应关系。

至于旧存之假山、水池建筑，陈从周评写道:“此园假山为扬州诸园上选作品。山石水池和建筑都集中处理，对比明显，用地紧凑。是以建筑和山石，山石和粉墙，山石和水池，前院和后园，幽深和开朗，高峻和低平对比手法，形成了一时难分的纪景。花墙间隔得非常灵活，山峦、石壁步石、谷口等的叠置，恰是危峰耸翠，苍岩临流，水石交融，浑然一体了。”陈老认为该构是“以少胜多”的范例。