2021年11月1日傅文俊油画作品展在位于重庆501艺术基地的独立映像艺术空间举行，展览将持续到12月31日。

此次展览呈现了艺术家傅文俊创作的两组油画系列作品《信手拈来》和《岁月静好》。这两个系列是艺术家多年来在多元文化背景下做出的跨文化实践，展现出现代生活语境下艺术家对中国传统文化内涵的理解与阐释。

展览现场 《岁月静好》系列

展览现场 《岁月静好》系列

展览现场 《信手拈来》系列

展览现场 《信手拈来》系列

傅文俊在“调和中西”的理念下，采用后现代的解构、挪用、并置的手法，将中国传统水墨与西方现代油画进行了多方面的“调和”。将中国传统的写意语言与西方古典的写实语言作为画面表达的基本技法，赋予画面虚实相生的视觉效果，利用穿越式的视觉感受传递出他的创作意图。

《岁月静好No.10》

《岁月静好No.10》局部

在《岁月静好》系列作品中，傅文俊聚焦中国传统文化，以古代仕女形象为依托，表达了自己对传统文化在当今时代的思考与希望。正如艺术家本人所言，“画中仕女淡泊明志、仪态内敛，虽然她们身处女子无才便是德的古代，而今即使是真正的知识分子也不免浮躁与现实。究其原因，便是这物欲横流的社会本身，使功利目的与效率价值取代了人们对传统文化应有的重视与尊重，使得当下的文化不免落入庸俗中。”

《信手拈来之不知深浅》

《信手拈来之不知深浅》局部

近年来，多元文化背景下的跨文化实践也是傅文俊关注的一大焦点，这尤其体现在《信手拈来》系列之中。无论在画面的技法上，还是表达的形式上，抑或是绘画的主题元素与表达的观念上，有东方的也有非东方的；是当代的也是传统的；是古典的也是通俗的。如此艺术创作的缘由傅文俊有着自己的想法：“我们实在无须用一个文化模式掩盖另一个，一种形式代替另一种形式。多种文化的融合从外部看，可能是矛盾的，但从内部看，却是一个辩证性的表述。这一表述不会导致文化意义的丧失与混淆，相反会形成一个新的阐释与表达可能性。”

对于中国传统文化内涵的理解与阐释，傅文俊坚持应该以平和内敛的心态，放慢脚步，在相互、多次的深度对望中抓住传统的内涵。多重跨界的创作表明了他对传统的态度，那就是既不能片面的脱离当下语境用传统去评判当下，也不可断章取义的去审视传统。