​全网怒骂!国内影视公司与韩国合作古装剧,手把手帮偷传统文化?

小箐侃娱 2023-03-17 10:23:16

奇葩年年有,今年特别多,而且还毫无底线!

近日一则词条#韩剧溯洄#登上了热搜,并在十分钟之内,速度登上了热搜头条。当各剧迷以为这是哪部新韩剧居然势头这么猛,点进去之后,却是满屏的痛骂,这是怎么回事呢?

原来这部韩剧《溯洄》是由国内知名的影视剧出品方柠萌影视,和韩国合作的古装玄幻剧,出品过热剧《三十而已》的柠萌影视将《溯洄》定位为国际化项目,这让无数网友反应激烈。

众所周知,韩国人一直在偷我国的传统文化,各种张冠李戴,将我国服饰装饰等改成他们自己的事件数不胜数。然而韩国人并没有我国的传统底蕴,常有东施效颦的蹩脚感。

而韩剧的最大短板就是古装剧,因为他们历史上是中国的附属国,许多文化都是从我国学习过去的,所以他们古装剧服化道只能囫囵于统一样子,而不像我国不同朝代有不同样式。

但是,近几年,韩国一直想要打造自己是“宇宙的源头”,想要将中国文明“占为己有”,已经疯魔到篡改文化背景的程度。

所以柠萌影视这一场“中韩合作”,很难不让网友怒骂,影视方是打算将中国文化手把手带头送出去。

加上韩国方对《溯洄》制作介绍为:独特的中国IP(服装和幻想)+经验丰富的国际韩国制造团队。网友们直白翻译,这简直就是将中国古装剧独有的特色转手卖出,往后韩国人就能依样画葫芦直接大量制作“韩国古装剧”,并向其国内的人灌输这是他们的文化。

更令网友们生气的是,韩国一直觊觎我国《山海经》的文化传承,2019年平昌冬奥会便偷了我国四大神兽的形象,要不是后来张艺谋的“北京八分钟”用凤凰打脸回去,不知道多少人会误以为这是韩国文化!

平昌奥运会《北京八分钟》中龙与凤尾所展现的“龙凤呈祥”

平昌奥运会《北京八分钟》中龙与凤尾所展现的“龙凤呈祥”

可偏偏网友找到疑似《溯洄》的原著,小说中男主的真身正是《山海经》的天攰(形似凤凰),这种合作不就是拱手送上《山海经》吗?

当然也有网友不解,这不就像我国翻拍恶作剧之吻或者美国拍英法宫廷剧一样吗?

那完全是性质不同的两件事!首先各种翻拍都会注明翻拍的原作,不影响作品产生的背景,而美国拍英法宫廷剧也会标明正确的历史背景。

反观韩国却有极大的可能性,将我国的历史美化成他们的,而且这种依据还是来自韩国已多次进行这种可耻行为了。

比如任嘉伦的《锦衣之下》,服化道就被他们的漫画师给偷了。

还有与韩国合作的《步步惊心·丽》,这部戏是在《步步惊心》火了之后,韩国进行了翻拍,结果汉服就被偷,韩国网友将剧中女主汉服制样的衣服称为“韩服”!

明明已经有前车之鉴,而且明知韩国人的觊觎,柠萌影视却还是促成了本次的合作,他们到底是何居心?

且随着事件的发酵,柠萌影视还站出来声明会将电视剧继续制作下去。

这番头铁的通知遭到了全网的抵制,有网友已经匿名向广电总局举报,大家觉得柠萌影视会因此“回头是岸”,停止与韩国的合作,将《溯洄》改成中国团队拍摄吗?

0 阅读:45

小箐侃娱

简介:谢谢你这么好看,还关注我